Resumen de Metástasis tiroidea de carcinoma amigdalar: una rara forma de presentación

R. Pérez Quintero, Á. Rodríguez Padilla, G. Morales Martín, I. Escoresca Suárez

• español

  Las metástasis a la glándula tiroides son extremadamente raras, y particularmente de los carcinoma de cabeza y cuello. La afectación tiroidea puede ser identificada durante la estadificación del tumor primario o como masa cervical de nueva aparición. La evaluación preoperatoria es similar al estudio de una lesión primaria del tiroides.

  Presentamos un caso de metástasis tiroidea por carcinoma de amigdala. El objetivo de nuestro artículo es analizar las características patológicas, examen, tratamiento y seguimiento.

• English

  Metastasis of the thyroid gland, and in particular those of squamous cells carcinoma (SCC) originated from head and neck regions, are extremely rare. Thyroid involvement may be identified during initial staging, at follow-up imaging, or may appear as a new mass in the neck region. The preoperative evaluation is similar to that of a thyroid primary disease.

  Here we report a case of tonsil carcinoma, metastasizing to the thyroid gland. The aim of this article is to analyze pathological characteristics, the examination reports, the treatment and the postoperative follow-up reviews of the patient.