Misericórdias: patrimoniaIização e controlo régio (séculos XVI e XVII)

• Laurinda Abreu ^[1]
  1. [1] CIDEHUS/Universidade de Évora
• Localización: Ler história, ISSN-e 2183-7791, ISSN 0870-6182, Nº. 44, 2003, págs. 5-24
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • français

    Les Misericórdias apparaissent sous I'égide du pouvoir royal et imprégnées d'une conception de pitié qui reprennait l'idéal evangélique du "pauvre Christ". Elles était une synthêse entre le monde medieval qui prennait conge et les exigencies de la société moderne naissante, faisant I' apologie de la pauvreté et du devoir de charité et concentrant les compétences au niveau de l'assistance d'accord avec les nouvelles politiques sociales. Ces caracteristiques vont continuer sans altérations importantes jusqu'à la moitié du XVleme siêcle. Une nouvelle phase commence alors, dont les caracteristiques sont I' affectation au patrimoine, le domaine des hospitaux et la progressive intervention du roi. L' auteur essaie de présenter les différentes phases de ce parcours soulignant en particulier Ie rôle de 'l'Eglise et de l'Etat dans ce process.

  • português

    Portadoras de uma concepção de piedade que retomava o ideal evangélico do "pobre Cristo", as Misericórdias surgem, sob a égide do poder real, como uma síntese entre o mundo medieval que se despedia e as exigências assistenciais da emergente sociedade moderna. Isto é, exaltando a doutrina da pobreza e o dever da caridade e, ao mesmo tempo, centralizando competências no campo da assistência de acordo com as novas políticas sociais. Estas características manter-se-iam sem alterações importantes até meados do século XVI, encetando-se então uma nova fase, cujas características fundamentais foram a patrimonialização, o domínio dos hospitais e a progressiva intervenção régia. São as diferentes etapas deste percurso que a autora procura apresentar neste estudo, dando particular destaque ao papel que a Igreja e o Estado desempenharam neste processo.

  • English

    Carrying a pity conception, which recovered the evangelic ideal of the "poor Christ", the Misericórdias rise, under the aegis of the royal power, as a synthesis between the medieval world, which was leaving, and the assisting demands of the emerging modern society. Praising the doctrine of poverty and charity, and at the same time, centralizing competencies in the field of assistance, according to the new social policies. These characteristics would be kept without important alterations until the middle of the 16th Century, beginning then a new phase, which fundamental characteristics were the patrimonialization, the do- main of the hospitals and the progressive royal intervention. It were the different phases of this way that the author aims to present in this study, given particular importance to the role that the Church and the State developed in this process.