Identificación de (Hymenoptera) y (Coleoptera: Scarabaeidae: Cetoniinae, Melolonthinae) asociados a Serapias vomeracea (Burm. f.) Briq. (Orchidaceae) en Cataluña y sur de Francia

• Autores: Luis Salvador Martínez
• Localización: Butlletí de la Institució Catalana d'Història Natural, ISSN 1133-6889, Vol. 86, Nº. 1-4, 2022, págs. 147-159
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Identificació de (Hymenoptera) i (Coleoptera: Cetoniinae, Melolonthinae) associats a Serapias vomeracea (Burm. f.) Briq. (Orchidaceae) a Catalunya i sud de França
  • Identification of (Hymenoptera) and (Coleoptera: Scarabaeidae: Cetoniinae, Melolonthinae) associated with Serapias vomeracea (Burm. f.) Briq. (Orchidaceae) in Catalonia and southern France
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este trabajo se da a conocer nuevos registros de himenópteros y coleópteros que estan relacionados con el taxón Serapias vomeracea (Burm. f.) capturados en Cataluña y Francia. Eucera (Hetereucera) seminuda (Brullé 1832), Eucera (Hetereucera) collaris (Erichson 1835), Hoplitis (Hoplitis) adunca (Panzer, 1798), Hoplitis (Hoplitis) lepeletieri (Pérez, 1879), Heriades (Heriades) cf. rubicola (Pérez, 1890), y Osmia (Heliscosmia) niveata (Fabricius, 1804), con la excepción de Eucera (Hetereucera) clypeata (Erichson 1835) que ya ha sido mencionado en la bibliografía actual. Estos himenópteros son polinizadores de otros géneros y especies de la familia Orchidaceae presentes en España y en otros paises de Europa. Dos coleópteros también han sido observados: Hoplia (Decamera) philanthus philanthus (Fuesslin, 1775) y Oxythyrea funesta (Poda 1761).

  • català

    En aquest treball es dona a conèixer nous registres d’himenòpters i coleòpters que estan relacionats amb el tàxon Serapias vomeracea (Burm. f.), capturats a Catalunya i França: Eucera (Hetereucera) seminuda (Brullé 1832), Eucera (Hetereucera) collaris (Dours 1873), Hoplitis (Hoplitis) adunca (Panzer, 1798), Hoplitis (Hoplitis) lepeletieri (Pérez, 1879), Heriades (Heriades) cf. rubicola (Pérez, 1890), y Osmia (Heliscosmia) niveata (Fabricius, 1804), amb l’excepció d’Eucera (Hetereucera) clypeata (Erichson 1835) que ja ha estat citada en la bibliografia actual. Aquests himenòpters són pol·linitzadors d’altres gèneres i espècies de la família Orchidaceae presents a Espanya i altres països d’Europa. Dos coleòpters també han estat observats: Hoplia (Decamera) philanthus philanthus (Fuesslin, 1775), i Oxythyrea funesta (Poda 1761).

  • English

    This papers reports new records of Hymenoptera and Coleoptera related to the taxon Serapias vomeracea (Burm. f.) captured in Catalonia and in France are disclosed: Eucera (Hetereucera) seminuda (Brullé 1832), Eucera (Hetereucera) collaris (Dours 1873), Hoplitis (Hoplitis) adunca (Panzer, 1798), Hoplitis (Hoplitis) lepeletieri (Pérez, 1879), Heriades (Heriades) cf. rubicola (Pérez, 1890), and Osmia (Heliscosmia) niveata (Fabricius, 1804), with the exception of Eucera (Hetereucera) clypeata (Erichson 1835), which has already been mentioned in current bibliography. These Hymenoptera are pollinators of other genera and species of the Orchidaceae family present in Spain and other European countries. Two beetles have also been observed: Hoplia (Decamera) philanthus philanthus (Fuesslin, 1775), and Oxythyrea funesta (Poda 1761)