Ellas le ponen el pecho a las balas:: Mujeres de senos libres en la protesta social

• Nicolás Humberto Martínez Aránguiz ^[1]
  1. [1] Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
• Localización: Imagonautas: revista Interdisciplinaria sobre imaginarios sociales, ISSN-e 0719-0166, Vol. 12, Nº. 17, 2023, págs. 285-304
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • They put the chest to the bullets: free breast women in the social protest
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El movimiento por los derechos de las mujeres ha cobrado fuerza planetaria en los últimos años. En Chile, una expresión de esas movilizaciones, durante el año 2018, han sido las llamadas tomas feministas de universidades. En ese marco, el día 16 de mayo se realizó una marcha de estudiantes con los senos desnudos, en la casa central de la Universidad Católica en Santiago. Se aplica noción de imaginarios sociales, análisis crítico de discurso y análisis sociológico del sistema de discursos (Conde 2009), a corpus de prensa chilena sobre la referida marcha, con énfasis en opiniones de mujeres de figuración pública, y a corpus secundario de literatura especializada, para caracterizar el tratamiento del feminismo y del cuerpo femenino en esos discursos, con atención al sujeto político (estudiante feminista). Como referentes teóricos se consideran, en teoría feminista a Kirkwood (1982) y Butler (2017); en estudios de discurso y ACD a Fairclough y Wodak (2002), Wodak y Meyer (2003), Iñiguez (2003), Conde (2009)), y sobre imaginarios sociales a Baeza (2000, 2003, 2007,2008, 2015).

  • English

    The movements for the women’s rights has received a planetary force in the later years. In Chile, an expression of these movements has been, during the year 2018, the so-called feminist occupations. In this frame, in May 16 a march of students with naked breasts took place in the central house of the Universidad Católica, in Santiago.ACD and social imaginaries are applied on Chilean press covers about this march, with an emphasis on opinions from the women of the public space, to characterize the treatment of feminism and female body in these discourses. The notion of social imaginaries, critical discourse analysis and sociological analysis of the discourses system (Conde 2009) are applied to a corpus of the Chilean press on the aforementioned march, with emphasis on the opinions of women of public figure, and to a secondary corpus of specialized literature, to characterize the treatment of feminism and the female body in these discourses, paying attention to the political subject (feminist student).As theoretical references are considered, on feminist theory, Kirkwood (1982) and Butler (2017); on discourse studies y CDA, Fairclough & Wodak (2000), Wodak & Meyer (2003), Iñiguez (2003), Conde (2009) and about social imaginaries Baeza (2000, 2003,2007, 2008, 2015).