Resumen de La radionovela, utopía de una realidad
Ana Mercedes Suárez Ospina, María Consuelo Caicedo Toro, Ivonne Ortiz Ruiz
- español
En este artículo se presentan aportes de expertos, miradas de fuentes bibliográficas y generalidades de la radionovela como formato que, durante tres décadas, desde los años 50, fue protagonista en el diario devenir de las familias colombianas, por medio de narraciones e historias cotidianas, amores y aventuras, las cuales buscaban dejar un mensaje que se traducía en valores y que, de una u otra manera, hizo que el oyente compartiera un espacio para escuchar voces talentosas que dieron vida a personajes ficticios tan “reales” que parecían confundirse con las propias vivencias de los radioescuchas. El reto es mostrar cómo la radionovela dejó huella no solo en el dial, sino en cientos de generaciones que hoy en día la recuerdan como una época de oro, cuando la televisión apenas se empezaba a “prender” en los hogares colombianos.
- English
Expert input, the looks of sources and an overview of the radio drama format during presented in this article, at least three decades, from the 50’s he starred in the daily evolution of Colombian families, through narratives and everyday stories, loves and adventures, which sought to leave a message which resulted in values and that one way or another made the listener share a space to listen talented voices that gave life to as “real” fictional characters who seemed confused own experiences with listeners. The challenge is to show how the drama not only left his mark on the dial, but hundreds of generations today remembered as a golden age, when television was just beginning to “turn” in Colombian homes.
