Resumen de La transfusión de sangre a los testigos de jehová: ¿jerarquía entre principios constitucionales?
- español
La jurisprudencia constitucional colombiana ha abordado en sede de tutela casos en los que dirime la colisión del derecho a la libertad de cultos de los Testigos de Jehová, con el deber del Estado de proteger la vida de sus asociados cuando aquellos se rehúsan a recibir transfusiones de sangre. En este tipo de casos, el Tribunal Constitucional colombiano no acoge jerarquía alguna entre los principios sino que por el contrario, adopta una solución coherente con la naturaleza de mandatos de optimización que le asiste a los principios en conflicto al fomentar la búsqueda de alternativas médicas que equilibren su aplicación.
- English
Colombian constitutional jurisprudence has addressed cases in which it addresses the collision of the right to freedom of worship of the Jehovah's Witnesses with the duty of the State to protect the lives of its associates when those refuse to receive transfusions from blood. In these types of cases, the Colombian Constitutional Court does not accept any hierarchy among the principles, but rather, adopts a solution consistent with the nature of optimization mandates that assists the conflicting principles by promoting the search for medical alternatives that balance the application.
