Resumen de La desnaturalización del justo título y de la prescripción ordinaria. Análisis a las leyes 1182 y 1183 de 2008
- español
El congreso de la República de Colombia acaba de aprobar las leyes 1182 y 1183 de 2008 cuya finalidad es modificar los requisitos de la prescripción adquisitiva de dominio y sanear los títulos registrados en la columna de la falsa tradición. Este ensayo muestra que las variaciones en la naturaleza del justo Título hechas por la ley 1182 varían toda la Teoría jurídica sobre la prescripción ordinaria según la conocíamos en el Código Civil y en los autores clásicos de Derecho Civil bienes. Palabras clave: Prescripción adquisitiva de dominio, Prescripción ordinaria, propiedad, Bien inmueble, Falsa tradición, justo titulo, Buena fe.
- English
The Congress of the Republic of Colombia has just approved laws 1182 and 1183 of 2008 whose purpose is to modify the requirements of the acquisitive prescription of ownership and to clean up the titles registered in the false tradition column. This essay shows that the variations in the nature of the Just Title made by Law 1182 vary all the legal theory on ordinary prescription as we knew it in the Civil Code and in the classic authors of Civil Law goods. Keywords: Acquisitive prescription of ownership, Ordinary prescription, property, Real estate, False tradition, fair title, Good faith.
