Resumen de Dante, Longhi e il cantiere figurativo pasoliniano: tra «Paragone» e il Purgatorio di Trasumanar e organizzar
- English
Dante, Longhi and the Pasolinian Figurative Field : Between « Paragone » and the Purgatory of Trasumanar e organizzar · Longhi is a significant influence on Pasolini and his exegesis of Dante. The essay La volontà di Dante a essere poeta and the poem Proposito di scrivere una poesia intitolata « I primi sei canti del Purgatorio » are examples of that influence. Thus, this article examines some Longhian references to Dante and various painters. Longhi identifies a dichotomy between the “action” in the Commedia and the “slowness” of Petrarch, as well as between the “speed” of Masaccio and the “slow advance” of Masolino. The binary pair of movement and stagnation leads Longhi to give relevant weight to photography and cinema. It which impacts Pasolini’s point of view. Furthermore, to precisely understand Proposito di scrivere una poesia intitolata « I primi sei canti del Purgatorio », we should also consider the name of Caravaggio, in addition to Masaccio and Masolino, since Caravaggio, on an intertextual level, enriches Pasolini’s text with a certain “irony” and a peculiar inventiveness.
- italiano
Il punto di vista di Longhi esercita un’influenza rilevante sull’esegesi pasoliniana di Dante. Si vedano il saggio La volontà di Dante a essere poeta e il componimento Proposito di scrivere una poesia intitolata « I primi sei canti del Purgatorio ». Il presente articolo esamina alcuni rimandi longhiani a Dante e a pittori che risentono dell’influsso dantesco. Longhi individua una dicotomia tra l’“agire” espresso nella Commedia e il petrarchesco ralenti, così come tra la “rapidità” di Masaccio e il procedere “rallentato” di Masolino. Una simile polarizzazione tra movimento e stasi spinge Longhi a conferire un peso considerevole, nello studio della pittura e della letteratura, a esperienze quali la fotografia e il cinema, influenzando profondamente Pasolini. Inoltre, per comprendere a fondo Proposito di scrivere una poesia intitolata « I primi sei canti del Purgatorio », ai nomi di Masaccio e Masolino va aggiunto quello di Caravaggio. Una certa “ironia” e una peculiare inclinazione di quest’ultimo verso l’artificio arricchiscono a livello intertestuale il componimento pasoliniano
