Gabriel García Márquez: autobiografia hibrida e construção de uma autoescrita

• da Silva, Kaline Cavalheiro ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual do Oeste do Paraná

     Universidade Estadual do Oeste do Paraná

     Brasil

     
• Localización: Revista de Literatura, História e Memória, ISSN 1983-1498, Vol. 18, Nº. 31, 2022 (Ejemplar dedicado a: AUTOFICÇÃO: DA MEMÓRIA À FICÇÃO)
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Gabriel García Márquez: autobiografía híbrida y construcción de una autoescritura
  • Gabriel García Márquez’shybrid autobiography: self-writing
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los estudios autobiográficos y de autoescritura constituyen tendencias crecientes en el campo de los estudios literarios y artísticos en las últimas décadas. Las cuales permiten a los autores que reflexionan sobre la experiencia de escribir, desencadenar memorias individuales y colectivas y, al mismo tiempo, reflexionar sobre su propia obra y obra literaria. Gabriel García Márquez nos presenta un contexto literario que abarca tanto la escritura crítica como la creativa, como en Vivir Para Contarla(2003b). En esta obra, el autor fusiona diferentes estilos de escritura, permitiendo que aparezca un texto híbrido. En ese sentido, este texto propone reflexionar sobre los aspectos autobiográficos y la autoescritura, rasgos presentes en la obra de García Márquez, ya que el autor explora elementos ficcionales, memorialísticos e históricos, en los que se fusionan elementos de autobiografía, memoria, relatos. reportajes y entrevistas que revelan el sujeto escritor. A partir de lalectura de la obra de este autor, reflexionamos sobre el potencial de la escritura autobiográfica y/o de sí mismo, destacando que observamos tal producción como una escritura híbrida, a la que llamamos autoescritura.

  • English

    Autobiographical studies and the writing of the self are a growing aspect of the field of language, literature and arts studies in the last decades. Which allows authors to reflect on the writing experience, trigger individual and collective memories and at the same time reflect on the work itself and on literature. Gabriel García Márquez presents us with a literary context that encompasses both critical writing and creative writing, Living to Tell(2002) fuse different writing styles, allowing a hybrid text to appear. Reflecting on autobiographical and self-writing, this research explores these genres where the fictional and historical merge with the example of autobiography, memory, reports, reports, interviews that reveal the subject writer. Based on its reading and analysis, we reflect on the potential of autobiographical or self-writing, formulating a hybrid in its writing, self-writing.

  • português

    Estudos autobiográficos e da escrita de si constituem-se em vertentes crescentes no campo dos estudos da literatura e das artes, nas últimas décadas. Os quais permitem aos autores que refletem sobre a experiência da escritura, acionar memórias individuais e coletivas e ao mesmo tempo, pensar a própria obra e o fazer literário. Gabriel García Márquez nos apresenta um contexto literário que abrange ao mesmo tempo uma escrita crítica e uma escrita criativa, a exemplo da Viver Para Contar (2003b). Nesta obra, o autor funde diferentes estilos de escritas deixando aparecer um texto híbrido. Neste sentido, este texto propõe-se a refletir sobre aspectos autobiográficos e da escrita de si, traços presentes na obra de García Márquez, visto que o autor explora elementos ficcionais, memorialísticos e históricos, em que se fundem elementos de autobiografia, memória, relatos, reportagens e entrevistas que revelam o sujeito escritor. A partir leitura da obra deste autor, realizamos uma reflexão sobre a potencialidade da autobiográfica e ou escrita de si, destacando que observamos tal produção como uma escrita híbrida, a qual denominamos de autoescrita.