Resumen de La retórica post 30A desde la perspectiva del análisis crítico del discurso
- español
A partir de los preceptos teóricos de Van Dijk (2004), Chilton y Schäffer (2008), Shiro y Núñez (2007) y los exponentes de la Teoría de la Valoración, analizamos las estrategias discur- sivas, los dominios semánticos y las dimensiones de confiabilidad presentes en tres discursos emi- tidos tras la operación del 30 de abril de 2019 en Venezuela, que supuso el desafío civil y militar más visible al régimen de Nicolás Maduro Moros, desde la proclamación del diputado Juan Guaidó como presidente encargado de la república el 23 de enero de 2019 y el fracaso del ingreso de la ayuda humanitaria internacional a Venezuela en febrero siguiente. Los emisores de tales discursos fueron el general en jefe Vladimir Padrino López, ministro de la Defensa, el almirante en jefe Remigio Ceballos Ichaso, comandante estratégico operacional de la FANB y el entonces mayor general Jesús Suárez Chourio, comandante general del Ejército Nacional Bolivariano, todos ellos figuras claves dentro de la estructura de poder militar erigida en Venezuela. Se concluye que en los tres discursos que nos ocupó este trabajo están presentes las funciones estratégi- cas de legitimación y deslegitimación, así como de autorrepresentación discursiva positiva y los domi- nios semánticos de actitud y compromiso.
- English
Following the theoretical precepts of Van Dijk (2004), Chilton and Schäffer (2008), Shiro and Núñez (2007) and the exponents of the Theory of Valuation, we analyze the discursive strategies, the semantic domains and the dimensions of reli- ability, present in three speeches issued after the operation of April 30, 2019 (Venezuela) that repre- sented the most visible civil and military challenge to the regime of Nicolás Maduro Moros, since the proclamation of congressman Juan Guaidó as pres- ident in charge of the Republic on January 23, 2019 and the failure of the entry of international human- itarian aid into Venezuela the following February.
The emitters of such speeches were the chief general Vladimir Padrino López, minister of Defense, the chief admiral Remigio Ceballos Ichaso, strategic operational commander of the FANB and the then major general Jesús Suárez Chourio, commander general of the Bolivarian National Army, all key fig- ures within the military power structure erected in Venezuela. It is concluded that in the three speeches, that occupied us this work, are present the strategic functions of legitimization and delegitimization, as well as of positive discursive self-representation and the semantic domains of attitude and commitment.
