Meta-testimonios: construcciones teóricas desde y sobre la prisión política en el Cono Sur

• Sergio Iván Estrada Arellano ^[1]
  1. [1] Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación

     Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación

     Santiago, Chile

     
• Localización: Revista de Historia Social y de las Mentalidades, ISSN-e 0719-4749, ISSN 0717-5248, Año 27, Vol. 1, 2023 (Ejemplar dedicado a: Relaciones entre historia y memoria en el audiovisual latinoamericano), págs. 367-399
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Meta-testemunhos: construções teóricas de e sobre a prisão política no Cone Sul
  • Meta-testimonies: theoretical constructions from and on the political prison in the Southern Cone
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La presente investigación es una reflexión en torno al género testimonial en América Latina, centrándose específicamente en las formas en que estos se producen y desarrollan. En tal sentido, la propuesta del artículo refiere a la posibilidad de considerar un nuevo tipo de testimonio, a partir de aquellos textos de producción intelectual sobre los testimonios de prisión política en América Latina, desarrollada por parte de las vícti-mas de dichos procesos. Estos pueden entenderse como meta-testimonio, es decir, una forma no considerada de testimonio que aborda teóricamente al testimonio como fuente y como objeto de reflexión, pero que sigue siendo un testimonio en sí mismo, pues forma parte de una sola reflexión estrechamente vinculada con la experiencia de la víctima que lo escribe e investiga.Para ello, el análisis se centra particularmente en dos textos, Memorias Eclipsadas del chileno Jorge Montealegre, prisionero político durante la dictadura militar de Pinochet, y Poder y Desaparición de Pilar Calveiro, prisionera política argentina durante la Dictadura de Videla.

  • English

    This research analized on the testimonial genre in Latin America, focusing specifically on how these are produced and developed. In this sense, the proposal of the research article refers to the possibility of considering a new type of testimony, around those texts’ intellectual production on the testimonies of the political prison in Latin America, developed by the victims of said processes, which can understood as meta-tes-timony, that is, an unconsidered form of testimony that theoretically addresses the testi-mony as a source and as an object of reflection, but which remains a testimony in itself. Well, it is part of a single reflection closely linked to the victim who writes and investiga-tes it.To this end, the reflection focuses on two texts, Memorias Eclipsadas by the Chilean Jorge Montealegre, a political prisoner during the Pinochet military dictatorship, and Poder y Desaparición de Pilar Calveiro, an Argentine political prisoner during the Videla Dicta-torship.

  • português

    Esta pesquisa é uma reflexão sobre o gênero testemunhal na América Latina, enfocando especificamente as formas como ele é produzido e desenvolvido. Nesse senti-do, a proposta do artigo refere-se à possibilidade de considerar um novo gênero de teste-munho, baseado naqueles textos de produção intelectual sobre os testemunhos de prisão política na América Latina, desenvolvidos pelas vítimas desses processos. Esses textos podem ser entendidos como meta-testemunho, ou seja, uma forma de testemunho que não é considerada como uma forma de testemunho que aborda teoricamente o teste-munho como fonte e como objeto de reflexão, mas que continua sendo um testemunho em si mesmo, pois faz parte de uma única reflexão intimamente ligada à experiência da vítima que o escreve e pesquisa.

    Para tanto, a análise se concentra particularmente em dois textos, Memorias Eclipsadas, do chileno Jorge Montealegre, preso político durante a ditadura militar de Pinochet, e Poder y Desaparición, de Pilar Calveiro, presa política argentina durante a ditadura de Videla.