Resumen de Aportaciones metodológicas de González Bernáldez para los estudios del paisaje en México: el test de pares de fotos
Sara Barrasa García, Cruz López Contreras, Santiago Rodríguez Terrones, Alejandro Collantes Chávez-Costa, Iván Franch Pardo
- español
Derived from the line of Ecology and Landscape, founded by Professor González Bernáldez, we find the methodology of the photo pairs test, developed since the 1970s. It consists of the identification of landscape units from the hierarchical superposition of information layers and the application of the photo pairs test to know the preferences of the population towards the different types of landscapes. This methodology has been applied in two case studies in Mexico. The visual quality of 10 landscape units of Cozumel Island (Quintana Roo) was evaluated. The survey and the paired test were applied to 200 people, 100 from the local community and 100 visitors who were on the island. The results showed that both groups preferred coastal landscapes (sandy and rocky) followed by bodies of water and areas with archaeological remains; mangrove and rainforest are the least valued units. In Morelia (Michoacán), 7 physical-geographical landscape units were valued. Two hundred surveys were applied through an online form, mainly to the academic population of the Escuela Nacional de Estudios Superiores, Unidad Morelia, UNAM; all the groups gave similar ratings. The best rated units were those with the highest amount of healthy vegetation and/or green appearance. Knowledge of landscape preferences is relevant in planning and in the generation of public policies for land management.
- español
Derivada de la línea de Ecología y Paisaje, fundada por el profesor González Bernáldez, encontramos la metodología del test de pares de fotos, desarrollada desde los años 70. Consiste en la identificación de unidades de paisaje a partir de la superposición jerárquica de capas de información y la aplicación del test de pares de fotos para conocer las preferencias de la población hacia los distintos tipos de paisajes. Esta metodología se ha aplicado en México, en dos casos de estudio. Se evaluó la calidad visual de 10 unidades de paisajes de la Isla de Cozumel (Quintana Roo). La encuesta y el test de pares se aplicó a 200 personas, 100 de la comunidad local y 100 visitantes que se encontraban en la isla. Los resultados mostraron que ambos grupos preferían los paisajes de costa (arenosa y rocosa) seguidos de los cuerpos de agua y las zonas con vestigios arqueológicos; el manglar y la selva son las unidades menos valoradas. En Morelia (Michoacán) se valoraron 7 unidades de paisaje físicogeográfico. Se aplicaron 200 encuestas a través de un formulario en línea, principalmente a población académica de distintas áreas de conocimiento de la Escuela Nacional de Estudios Superiores, Unidad Morelia de la UNAM; los grupos estudiados otorgaron calificaciones similares entre sí. Las unidades mejor valoradas fueron las que presentan mayor cantidad de vegetación sana y/o de apariencia verde. Conocer las preferencias del paisaje es relevante en la planificación y en la generación de políticas públicas para la gestión del territorio.
