Resumen de Do patriarcado às cotas eleitorais: ações afirmativas por igualdade de gênero

Lucimara Rizzoli, Angela Maria Caulyt Santos da Silva

• English

  The debate on gender equality in patriarchal societies can enhance the right to emancipation for women. The text reflects on patriarchal society and how gender inequality presents in political-party representation in the Metropolitan Region of Vitória – ES. It is qualitative, documentary, bibliographic and empirical research based on 15 women: state representatives elected in 2014 and re-elected in 2018; the deputy governor, in 2018; and councillors, in 2016. Interviews, semi-structured script, and content analysis were employed. Based on the perceptions of these parliamentary representatives, we discussed the following categories: Patriarchate and Gender Inequality and Quotas as Affirmative Actions. It concludes that although women have gained social and political rights, effective inspection and equity for electoral quotas are necessary.

• português

  Em sociedades patriarcais, o debate sobre igualdade de gênero pode potencializar o direito de emancipação das mulheres. Objetiva-se refletir sobre a sociedade patriarcal e a produção da desigualdade de gênero na representação político-partidária na Região Metropolitana de Vitória – ES. Pesquisa qualitativa, documental, bibliográfica e empírica com 15 mulheres: deputadas estaduais eleitas em 2014 e reeleitas em 2018; a vice-governadora, em 2018; e vereadoras, em 2016. Utilizou-se entrevista, roteiro semiestruturado e análise de conteúdo. A partir das percepções dessas representantes parlamentares discorreu-se sobre as categorias: Patriarcado e a Desigualdade de Gênero e Cotas como Ações Afirmativas. Conclui-se que, embora as mulheres tenham conquistado direitos sociais e políticos, faz-se necessária uma efetiva fiscalização e equidade para as cotas eleitorais.