Resumen Los productores agrícolas, principalmente pequeños, desarrollan diferentes estrategias, las que responden a una realidad específica, a las condiciones de su medio y al acceso a recursos tecnológicos. Estos recursos se refieren a los Medios Técnicos de Labranza (MTL) o conjunto de medios mecánicos o manuales que utilizan los productores para facilitar las labores productivas. Asimismo, es importante conocer las fuentes de energía más usadas, su rendimiento y estrategias de uso; para dimensionar y planificar los procesos de mecanización agrícola sobre todo para el pequeño productor. Esta investigación analiza la combinación particular entre las fuentes de energía motriz, animal y humana, a través de la selección de diferentes MTL en los cultivos de papa y cebada en tres regiones de Pucarani. Los resultados muestran que cada zona tiene un comportamiento particular, sin embargo, el promedio muestra que la capacidad efectiva en labores de labranza primaria es baja: 4 h ha-1, aspecto que incide en los costos de operación que como promedio están en 80 Bs h-1. En el cultivo de papa se observa que requiere mayor apoyo mecánico lo que se soluciona recurriendo a la energía humana y animal, ante la ausencia de implementos que puedan ser operados por el tractor. Así también se observa la influencia de los MTL sobre los costos de producción, pues disponiendo de aperos de labranza para diferentes labores culturales es posible hacer más rentable la producción; pero el acceso de las familias a los MTL es reducido, lo que obliga a establecer estrategias familiares que, si bien dan continuidad a las actividades agrícolas, no dejan de generar dificultades económicas y de uso eficiente de la energía disponible.
Abstract Agricultural producers, mainly small farmers, develop different strategies, which respond to a specific reality, to the conditions of their environment and to their access to technological resources. These resources refer to the Technical Means of Tillage (MTL) or set of mechanical or manual means used by producers to facilitate productive tasks. Likewise, it is important to know the most used energy sources, their performance and strategies of use; in order to dimension and plan the agricultural mechanization processes, especially for the small producer. This research analyzes the particular combination between motive, animal and human energy sources, through the selection of different LWM in potato and barley crops in three regions of Pucarani. The results show that each zone has a particular behavior, however, the average shows that the effective capacity in primary tillage is low: 4 h ha-1, an aspect that affects the operating costs, which average 80 Bs h-1. The potato crop requires more mechanical support, which is solved by resorting to human and animal power, in the absence of implements that can be operated by the tractor. The influence of the LWMs on production costs is also observed, since the availability of tillage implements for different cultural tasks makes it possible to make production more profitable; but the families' access to the LWMs is reduced, which forces them to establish family strategies that, although they give continuity to agricultural activities, do not stop generating economic difficulties and efficient use of the available energy.
© 2001-2026 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados