Resumen de Justo Alejo a Contrapelo de la Realidad
- español
Una cosa es que "Subspecie aeternitatis todos, sin excepción, s[ea]mos unos fracasados" y otra que, para lograrlo, unos tengan que esmerarse más que otros. Justo Alejo llegó a adquirir esta condición de fracasado sin tener que esforzarse demasiado. Contaba con todas las cartas para conseguirlo y si no fue el número uno en su promoción es porque se le adelantó la condición de poeta maldito a la del fracasado propiamente dicho.
- English
It is one thing that "Subspecie aeternitatis we are all, without exception, failures" and another that, in order to achieve this, some have to work harder than others. failures" and another that, in order to achieve it, some have to work harder than others. others. Justo Alejo managed to acquire this condition of failure without having to make too much effort. to make much of an effort. He had all the cards to achieve it and if he did not was not number one in his promotion, it is because the condition of cursed poet came before that of the the status of the accursed poet before that of the loser himself.
