Resumen de Islas de roca granítica en la región Chiquitana: Sitios de importancia para la conservación en Bolivia

Huáscar Azurduy F., Oswaldo Maillard

• español

  Resumen Las islas de roca granítica, conocidas como lajas, se constituyen en relictos naturales de gran valor histórico y ecológico. Su presencia asigna un alto valor de conservación al bosque seco chiquitano en Bolivia. El estado del conocimiento de estos ambientes altamente especializados indica que contiene elementos propios que difieren del bosque circundante, de modo que la endemicidad es parte de sus características, así como la presencia de biota especialista; adicionándose especies con alto valor global para la conservación. En la presente reseña, se presenta una actualización de trabajos relacionados con afloramientos rocosos de granito para la región chiquitana y se reporta un inventario preliminar que da como resultado 3.282 sitios que suman un total de 11.425 ha, de las cuales solo un 32% están dentro de algún área protegida; aspecto que evidencia la necesidad de establecer espacios protegidos relacionados con este tipo de ambientes, cuyas amenazas en la actualidad son altamente críticas.

• English

  Abstract The granite rock islands, known as lajas, are natural relicts of great historical and ecological value. Their presence enhances the high conservation value of the Chiquitano Dry Forest in Bolivia. Study of these highly specialized environments indicates that they contain elements that differ from the surrounding forest, as they provide a habitat for endemic species and specialized biota so adding to their high global value for conservation. This review presents an update of work related to granite rock outcrops in the Chiquitano region and reports a preliminary inventory of 3,282 sites totaling 11,425 ha, of which only 32% are within a protected area, something that demonstrates the need to establish protected areas related to this environment, which is currently critically endangered.