Resumen de Dimensión digital de la guerra de Rusia contra Ucrania: perspectivas endógenas en situaciones de emergencia

Jacinto Gómez López, Jesús Miguel Flores Vivar, Ángel Gómez de Ágreda

• español

  Los conflictos armados provocan disrupciones en las redes de comunicaciones y su empleo malicioso por parte del enemigo. Si bien las causas que lo originan son distintas, las consecuencias son, a menudo, similares a las que se producen en emergencias de la sociedad civil. El establecimiento de protocolos y mecanismos que fomenten la resiliencia de las redes y aplicaciones tecnológicas existentes y que prevean el uso de otras alternativas es una parte fundamental en el correcto funcionamiento de los servicios de emergencia. El artículo presenta algunas reflexiones y resultados preliminares para la mejora de estos servicios, basadas en las enseñanzas extraídas del conflicto en Ucrania-Rusia. Se recogen acciones para la mejora de las actuaciones en las redes sociales y en aquellos servicios que estas habilitan.

• English

  Armed conflicts cause disruptions in communication networks and their malicious use by the enemy. Although the causes that originate it are different, the consequences are often similar to those that occur in civil society emergencies. The establishment of protocols and mechanisms that promote the resilience of existing networks and technological applications and that provide for the use of other alternatives is a fundamental part of the proper functioning of emergency services. The article presents some reflections and preliminary results for the improvement of these services based on the lessons learned from the Ukraine-Russia conflict. Actions are collected to improve the performance of social networks and the services they enable.