Resumen de Inmunodeficiencia común variable y neoplasias: etiopatogenia del cáncer en el contexto de un error innato de la inmunidad

Paula Barrantes Silman

• español

  Durante años se ha estudiado la relación entre el cáncer y las inmunodeficiencias primarias, también llamadas errores innatos de la inmunidad. La inmunodeficiencia común variable ejemplifica esta relación, ya que es una de las inmunodeficiencias primarias más frecuentes y tiene un riesgo de cáncer aún mayor en comparación con otras. Se han propuesto varias hipótesis para explicar por qué este riesgoaumenta, las cuales incluyen defectos en la inmunovigilancia tumoral, inflamación crónica, predisposición genética, inestabilidad genética, problemas en la eliminación de agentes infecciosos oncogénicos, y alteración de la microbiota. Por lo tanto, la presente revisión bibliográfica pretende sintetizar la evidencia disponible hasta el momento sobre estas hipótesis, con el fin de mejorar la comprensión sobre los mecanismos que participan en el desarrollo del cáncer en las personas con inmunodeficiencia común variable. Para lograr esto, se realizó una búsqueda de artículos publicados entre 2018 y 2023, utilizando palabras clave en diferentes bases de datos (ClinicalKey, ScienceDirect, SAGE Journals, Springer, Willey, PubMed y Google Académico). Al finalizar la revisión se concluye que, con base en la evidencia actual, los mecanismos implicados en dichas hipótesis probablemente actúan simultáneamente y colaboran entre ellos en los procesos de carcinogénesis y progresión tumoral

• English

  The relationship between cancer and primary immunodeficiencies, also known as inborn errors of immunity, has been studied for years. Common variable immunodeficiency exemplifies this relationship, as it is amongst the most frequent primary immunodeficiencies and the risk of malignancy is even greater when compared to others. Many hypotheses have been proposed to explain why this risk increases, which include defects in tumor immunity, chronic inflammation, genetic predisposition, genetic instability, altered clearance of viruses and bacteria, and altered microbiota. Hence, this review attempts to synthetize the evidence that is currently available on these hypotheses, in order to improve the understanding of the mechanisms that participate in the developmentof cancer in people with common variable immunodeficiency. To achieve this, a search for articles published between 2018 and 2023 was done, using keywords in different databases (ClinicalKey, ScienceDirect, SAGE Journals, Springer, Willey, PubMed and Google Scholar). At the end of this review it is concluded that, based on the current evidence, the mechanisms implicated in the aforementioned hypotheses are likely to act simultaneously and collaborate with each other in the processes of carcinogenesis and tumor progression.