Resumen de Inquisicion y limpieza de sangre en el aragon de los siglos XVI y XVII
- English
The Spanish Inquisition required of its ministers a proof of "purity of blood". This article, using documents from the tribunal of the Holy Office of Saragosse in the Kingdom of Aragon, studies several aspects of the inquisitional procedure concerning this matter. Special attention is given to the dificulties which members of influential families in Aragon who applied to functions at the Holy Office experienced as a consequence of their unclear origins.
- français
L'Inquisition espagnole exigeait que ses futurs ministres fissent la preuve de leur "pureté de sang". Utilisant la documentation du tribunal du Saint Office de Saragosse (royaume d'Áragon), cet article étudie certaine aspects ayant trait à la recherche inquisitoriale dans ce domaine. Nous mertrons en évidence les difficultés que connurent les membres d'influentes familIes aragonaises pour accéder à certaines charges du tribunal, à cause de leurs origines confuses.
