Resumen de Sociabilidade Camponesa em Sazes de Lorvão nos Séculos XVII e XVIII

Vitor Fernando S. Simöes Alves

• français

  Ce travail a comme objéctif éssenciel l'étude de la sociabilité villageoise dans une paroisse du centre de Portugal pendant l'Ancien Régime. En partant d'une ensemble d'informations récueillies à des sources produites par des instances municipales et ecclésiastiques (paroissiales et autres), on prétend arriver à la vie sociale des communautés, en abordant les rélations entre les hommes et entre les groupes. En privilégiant la paroisse comme cadre de vie paysanne, on observe les formes de vie collective qui encadrent des voies, des spécificités et des occasions de sociabilité, ce tiers de la vie des hommes qui, par regle, échappe à l'analyse de l'historien...

• français

  The main object of this paper is the study of peasant social life in a parish in the center of Portugal during the "Ancien Régime". Using information gathered from church and civil sources it is expected to reach communities social life studying relations between individuals and groups. Stressing the parish as the basis ofpeassant life, foms of collective life, which give way to specificities, ocasions and sociability - the third part of human life which as a rule evades the atention of the historian- are studied.