Resumen de Comportamentos demográficos de Antigo Regime na Península Ibérica
- English
Although the population survey of the States is a routine nowadays, it is recent, not exceeding a century and a half. Nevertheless, even in the absence of surveys, demographic analysis is possible when there is access to parochial registers of christenings, marriages and obituaries (available in the Catholic Europe since the end of the 16th century), handled with appropriate methodologies. Using these resources, deep differences have been identified in the behaviours face to mortality and marriage in the Ancien Regime in the Iberia regions, and some differences are shown on fertility that, interacting with the phenomenon ofmobility, can lead to an endogenous explanation of the differenced rhythms of growth and expansion of the populations.
- français
Si Ie comptage de la population releve aujourd'hui de la routine, c'est un phénornene récent, qui n'a bien souvent pas plus d'un siécle et demi. Néanmoins, même en I'absence de recensements, I' analyse démographique devient possible des lors que l'on dispose de sources systématiques, comme les registre paroissiaux de baptême, de mariage et de décês (disponibles pour l'Europe catholique des la fin du XVIe siêcle), traités selon des méthodes adéquates. Ces ressources ont pennis d'identifier de profondes différences dans les comportements de mortalité et de natalité sous I'Ancien Régime dans les régions ibériques, ainsi que quelques différences au niveau de la fécondité qui, associées au phénomêne de mobilité, peuvent amener à une explication endogene des rythmes différenciés de croissance et d'expansion des populations.
- português
Embora o levantamento da população dos Estados se apresente hoje como uma rotina, ela é recente, não ultrapassando frequentemente século e meio. Contudo, mesmo na ausência de recenseamentos, a análise demográfica torna-se possível quando se dispõe de fontes sistemáticas, como os registos paroquiais de baptizados, casamentos e óbitos (disponíveis para a Europa Católica desde os finais o século XVI), tratados por metodologias adequadas. Utilizando esse recursos, têm sido identificadas profundas diferenças nos comportamentos de mortal idade e nupcialidade de Antigo Regime nas regiões ibéricas, e algumas diferenças, no plano da fecundidade, que, interagindo com o fenómeno da mobilidade, podem levar a uma explicação endógena dos ritmos diferenciados de crescimento e expansão das respectivas populações.
