"Os tentáculos do Polvo atravessam o Oceano": a aventura africana da Companhia Industrial de Portugal e Colónias na I República

• Ana Paula Pires ^[1]
  1. [1] Instituto História Contemporânea - FCSH/UNL
• Localización: Ler história, ISSN-e 2183-7791, ISSN 0870-6182, Nº. 47, 2004, págs. 5-27
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The African adventure of "Companhia Industrial de Portugal e Colónias" during the first Republic
  • L'aventure africaine de la Compagnie Industrielle du Portugal et des colonies sous la Ie République
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    With the end of World War One we assist to a raise of interest towards the Portuguese African possessions: with the disappearance of the German threaten the Portuguese sovereignty is safe and the colonies demand investment and development. Since the end of 1919 A Opinião and the Diário de Notícias, newspapers owned by "Companhia Industrial de Portugal e Colónias", support that the effective occupation of the african colonies is the only way capable to remove external "greed". Confident about the possibilities of business in Africa, the Company makes several investments in S. Tomé e Príncipe and in Angola.

  • français

    On assiste avec la fin de la premiere Guerre mondiale à une résurgence de l'intérêt porté aux possessions africaines: une fois la menace germanique disparue, la souveraineté portugaise est assurée et les colonies appellent l'investissement et le développement. Depuis la fin 1919, les journaux A Opinião et Diário de Notícias, proches de la Compagnie industrielle du Portugal et des colonies, affirment que l'unique moyen d'écarter une fois pour toutes la "convoitise" extérieure est d'occuper de maniere effective les territoires africains. Confiant dans les possibilités du commerce en Afrique, la Compagnie se livre à plusieurs investissements à São Tomé et Principe et en Angola. C'est le theme de cet article.

  • português

    É com o final da I Guerra Mundial que se assiste ao renascer do interesse pelas possessões africanas: uma vez desaparecida a ameaça germânica, a soberania portuguesa está segura e as colónias solicitam investimento e desenvolvimento. Desde o final de 1919 que A Opinião e o Diário de Notícias, diários afectos à Companhia Industrial de Portugal e Colónias, sustentam que o único modo de afastar de vez a "cobiça" externa, é a ocupação efectiva dos territórios africanos. Confiante nas possibilidades de negócio em África, a Portugal e Colónias faz vários investimentos em S. Tomé e Príncipe e em Angola. Esse é o tema que este artigo analisa.