Resumen de Revolução Francesa e discurso político em Portugal (1789-1852)
- English
To study 1789 in Portugal implies not necessarily an approach to the history of the great Revolution but, above all, a comparative analysis of turning points that we can observe on absolutist political action and thought related to the pombalian impulse.
Another question - with the background of the French Revolution, napoleonic invasions and liberal revolutions - the relations such as: revolution versus counter-revolution, traditionalism versus progressism, faith versus reason...
- français
Faire l' étude de 1789, au Portugal, ne signifie pas necessairement trouver des échos de la grande Révolution mais, surtout, développer une analyse comparative de «turning points» que nous pouvons bien observer dans la pensée et l'action de l'absolutisme de matrice pombaline.
Une autre question - avec I'arriêre-plan de la Révolution Française, des invasions napoléoniennes et des révolutions libérales - apelle plusieurs relations: révolution versus contre-révolution, traditionalisme versus progréssisme, foi versus raison...
