Eritema gingival lineal en pacientes VIH positivos

• Autores: M. Pérez de Rozas Ruiz de Gauna, Eduardo Chimenos Küstner, Sandra X. Malagón Gutierrez, J. López López, Rafael Caballero Herrera
• Localización: Periodoncia: Sociedad Española de Periodoncia, ISSN 1131-8821, Vol. 7, Nº. 3 (Julio-Septiembre), 1997, págs. 161-166
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Eritema gengivale lineare in pazienti VIH positivi
  • Linear gingival erythema in HIV-positive patients
  • Érythème gingival linéaire chez les patients VIH positifs
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Las enfermedades periodontales en pacientes seropositivos son muy frecuentes y se presentan de diversas maneras, desde formas indistinguibles de las habituales a casos muy agresivos (formas necrotizantes) o muy inflamatorias (eritema gingival lineal). La clasificación de Smith et al. es una sistematización muy útil, pero las formas clínicas del apartado C no pueden considerarse patognomónicas de la infección VIH. El eritema gingival lineal es una forma de gingivitis no exclusiva de la infección por VIH, aunque se presenta con frecuencia en estos pacientes. Se relaciona probablemente con la presencia de C. albicans junto a las bacterias periodonto patógenas, presencia que tiene siempre que tenerse en cuenta a la hora de enfocar el diagnóstico y el tratamiento.

  • English

    Periodontal disease is very common in patients infected by HIV, and it presents in different ways, from a presentation clinically indistinguishable of an ordinary form, to a very aggressive (necrotizing) or inflammatory form (linear gingivitis) Smith and co-workers classification is a very useful attempt to systematize these diseases, but clinical forms in group C are not pathognomonic of HIV infection. Linear gingivitis is a kind of gingivitis not exclusive of HIV infection, although is usually seen in these patients. It is probably related to the presence of C. albicans close to periodontopathogenic flora. This presence of C. albicans must be considered in order to diagnose and treat HIV periodontal disease.

  • français

    Les maladies parodontales chez les patients séropositifs sont très fréquentes et se présentent sous diverses manières, depuis les formes peu distinctes habuelles aux cas très agressives (formes nécrosantes) ou très inflammatoires (érythème gingival linéaire). La classification de Smith et al. est une systématisation très utile mais les formes cliniques de la classe C ne peuvent être considérées comme pathognomoniques de l'infection par le VlH. L'érythème gingival linéaire est une forme de gingivite non exclusive de l'infection par le VlH, bien qu'il se présente fréquemment chez ces patients. II est probablement en relation avec la présence de C. albicans et de bactéries parodontopathogènes; il faut donc en tenir compte pour établir le diagnostic et le traitement.

  • italiano

    Le malattie paradontali in pazienti sieropositivi sono molto frequenti e si presentano in diverse maniere, dalle forme indistinguibili dalle abituali a casi molto aggressivi (forme necrotizzanti) o molto inflammatorie (eritema gengivale lineare). La classificazione di Smith et al. è una sistematizzazione molto utile, pero le forme cliniche dell'appartato C non si possono considerare patognomoniche dell'infezione VlH. L'eritema gengivale lineare è una forma di gengivite non esclusiva dell'infezione da VIH , anche se presenta di C. albicans insieme ai batteri parodontopatogeni, presenza che bisogna sempre tenere in conto al momento della diagnosi e del trattamemo.