La afectación de activos financieros a efectos del régimen fiscal de la empresa familiar: un enfoque discutible del Tribunal Supremo

• Salvador Montesinos Oltra ^[1]
  1. [1] Universitat de València

     Universitat de València

     Valencia, España

     
• Localización: Quincena fiscal, ISSN 1132-8576, Nº 12, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The affectation of financial assets for the purposes of the tax regime of family business: a debatable approach of the Supreme Court
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Este trabajo analiza la posibilidad de que los activos financieros sean considerados necesarios para el ejercicio de una actividad económica a efectos del denominado “régimen fiscal de la empresa familiar” de acuerdo con la sentencia del Tribunal Supremo núm. 15/2022, de 10 de enero de 2022 (RJ 2022, 2199). En esta sentencia, el Tribunal Supremo admite la afectación de este tipo de activos, no sólo para satisfacer las necesidades de liquidez de las empresas, sino también, de forma más general, para otros fines como los de capitalización, solvencia o acceso al crédito. El trabajo concluye que la jurisprudencia establecida en dicha sentencia propicia una aplicación extensiva de los beneficios fiscales reconocidos a los activos empresariales que no se ajusta ni a la letra ni al espíritu de sus normas reguladoras.

  • English

    This paper analyses the possibility that financial assets being considered necessary for the exercise of an economic activity within the so-called "family business tax regime" in accordance with Supreme Court ruling no. 15/2022, of 10 January 2022 (RJ 2022, 2199). In this ruling, the Supreme Court admits the affectation of such types of assets, not only to face the liquidity needs of companies, but also, more generally, for other purposes such as capitalization, solvency, or access to credit. The paper concludes that the jurisprudence established in that judgement propitiates an extensive application of the tax benefits recognized to business assets that is not in accordance with either the letter or the spirit of their regulatory rules.