Usos locais do Direito Nacional entre o Código Civil e a República: (Processos judiciais de uma aldeia rural portuguesa)

• Nuno Porto ^[1]
  1. [1] IN.I.C.T. / ISCTE
• Localización: Ler história, ISSN-e 2183-7791, ISSN 0870-6182, Nº. 22, 1991, págs. 109-133
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • English

    In the period from the publication of the first Civil Law to the Republic implantation, one can notice the State's strain to laicize the civil society.

    The text questions the ways the National Law manages its own efficacy among populations.

    Presenting in a descriptive way the ethnographical stuff consisting of judicial processes taking in a rural comrnuruty,we privilege the ways of creating sense among coexisting rationalities,trying to dilineate an analysing contex that could outlin a reading in opposite terms State'cornmunity, written-oral, national knowledge\local knowledge) and precising the contribution of different classifying devices in the constrution of society.

  • français

    Entre la publication du premier Code Civil Portugais et I' instauration de la République I'Etat fait un effort à fin de laiciser la société civile.

    Ce texte questionne la façon dont le Droit National gere sa prope efficacité pres des populations.

    En presentantd'une forme descriptive le matériel ethnographique compose par des procês judiciaires qui ont eu lieu dans une communauté rurale, on a priviligié les moyens de création de sens entre les rationalités coexisten tes.en cherchant la construction d'une contexte d'analyse qui permet de faire une lecture en termes d'opposition (Etarcornmunauté, écriroralité, savoir nationalxsavoir régional) et evaluer la contribution des differentes ressources classificatrices dans la construction de la société.