Resumen de Factores de crecimiento: ¿Un nuevo enfoque terapéutico?

Victoriano Serrano Cuenca, A. Casas Hernández

• español

  Los factores de crecimiento son una familia de señales peptídicas moleculares capaces de modificar las respuestas biológicas celulares, estando sobre todo involucradas en el control del crecimiento y diferenciación celular. El descubrimiento de estas señales solo fue posible gracias al avance experimentado por la biología molecular. El resultado ha sido posibilidad de aislar e incluso producir sintéticamente alguno de estos factores. El descubrimiento causó interés tanto por sus implicaciones en diferentes patologías como su posible utilización a nivel terapéutico, donde se podrían utilizar tanto factores de crecimiento como determinar sus antagonistas. En Odontología, los estudios se han centrado en investigar su capacidad para regenerar los tejidos periodontales. Es necesario realizar una revisión actualizada y detallada de la estructura de los factores, además de determinar los mecanismos de acción y las funciones que provocan dichos elementos, como sus implicaciones en diferentes patologías relacionadas con la Periodoncia y aplicaciones clínicas.

• English

  Growth factors are a family of peptidic signal molecules that can modification the cellular actions. They are involved in the control of cell growth and differentiation. The characterization of the signals has only been possible since the advent of molecular biology. Thus, it has been possible to isolate and produce some of them. Their characterization appealed to all researchers because they started knowing the participation of this factors in different pathologies and the use of growth factors and their antagonist its in different treatment. The odontology research community has an interest in their roles in wound healing and regeneration of periodontal tissues. The purpose of this review is to summarize current information on the structure of the growth factors, their biological effects, their involvement in differences in pathologies and their clinic uses.

• français

  Les facteurs de croissance appartiennent à une famille de marqueurs peptidiques moléculaires capables de modifier les réponses biologiques cellulaires et surtout sur de contrôler la croissance et la différenciation cellulaire. La découverte de ces marqueurs fut possible seulement grâce au progrès de la biologie molèculaire. Il en découle la possibilité d'isoler et même de produire synthétiquement quelques uns de ces facteurs. Cette découverte a provoqué un intérét tant par son impact sur différentes pathologies que pour son éventuelle utilisation thérapeutique ainsi que pour déterminer les antagonistes de ces facteurs. En odontologie, les études se sont focalisées a rechercher leur capacité a régénérer les tissus parodontaux. II devient nécessaire d'établir une revue actualisée et détaillée de la structure de ces facteurs, de déterminer les mécanismes d'action et les fonctions qui provoquem ces effets, ainsi que leurs implications sur les différentes pathologies liées à la parodontie et à leurs applications cliniques.

• italiano

  I fattori di crescita sono una famiglia di segnali peptidiche molecolari capaci di modificare le risposte biologiche cellulari, essendo soprattutto involucrate nel controllo della crescita e della differenzazione cellulare. La scoperta di uesti segnali solo fu possibile grazie ai passi avanti sperimentati dalla biologia molecolare. II resultato e stato la possibilita di isolare e anche produrre sinteticamente alcuni di questi fattori. La scoperta provocó interesse sia per le sue implicazioni in diverse patologie sia per il suo possibile impiego a livello terapeutico, nel quale si potrebbero utilizzare tanto fattori di crescita come determinare i suoi antagonisti . In Oclontologia, gli studi si sono centrati in ricercare la sua capacità di rigenerare i tessuti parodontali . E' necessari realizzare una revisione anualizzata e dettagliata della struttura dei fauori, oltre a determinare i meccanismi d'azione e le funzioni che provocano detti elementi, come le loro implicazioni in diverse patologie relazionate con la parodontologia e le sue applicazioni cliniche.