Resumen de Floral ecology and floral visitors of Puya atra (Bromeliaceae), a Bolivian endemic plant

Paola Velásquez, César Mayta, Elmer Cuba, Emilia Garcia E., Flavia Montaño-Centellas, Thorsten Krömer

• español

  Los colibríes y especies de bromeliáceas del género Puya se distribuyen exclusivamente en el Neotrópico. Su interacción es importante para la reproducción y la variabilidad genética de dichas plantas. Para comprender esta relación, es importante estudiar la fenología de las especies de Puya, sus características y visitantes florales. En este estudio analizamos la ecología floral de la especie endémica boliviana Puya atra, que crece en el bosque nublado montano de los Yungas. Visitamos el área de estudio mensualmente durante dos años para registrar datos de fenología, colectar muestras de néctar y hacer observaciones directas de visitantes florales (539 horas de observación) durante tres meses de su floración. En este periodo, P. atra produjo 8.09± 1.59 μL de néctar por flor, el cual contenía fructuosa y glucosa. Confirmamos que P. atra es visitada por dos especies de colibríes de pico largo: Coeligena violifer y Pterophanes cyanopterus, siendo los machos los principales visitantes para ambas especies. La morfología de ambos visitantes permite el contacto con las partes reproductivas de las flores y la transferencia de polen, mientras que la planta ofrece a los colibríes néctar. Al parecer P. cyanopterus mostró una estrecha sincronización con la fenología de la planta y la visitó con mayor frecuencia cuando hay mayor abundancia de flores, mostrando una interacción positiva con P. atra. Sin embargo, es necesario continuar con diferentes estudios sobre su sistema de reproducción y la producción de azúcar a lo largo del día de esta especie de Puya, así como la respuesta comportamental de estos colibríes en su presencia.

• English

  Hummingbirds and bromeliad species of the genus Puya occur exclusively in the Neotropics. Their interaction is important for the reproduction and genetic variability of these plants. To understand this relationship, it is important to study the phenology of Puya species, their floral characteristics, and their floral visitors. In this work, we studied the floral ecology of the Bolivian endemic Puya atra, which grows in the montane cloud forests of the Yungas. We made monthly visits to the study area for two years to record phenology data, to collect nectar samples, and to make direct observations of floral visitors (539 observation hours) during its three-months of flowering. In this period, P. atra produced 8.09 ± 1.59 μL of nectar per flower, which contains fructose and glucose. We confirmed that P. atra is visited by two species of longed-bill hummingbirds: Coeligena violifer and Pterophanes cyanopterus, being males of both species the main visitors. The morphology of both visitors allows contact with the reproductive parts of its flowers and the transfer of pollen, while the plant rewards hummingbirds with nectar. It seems that P. cyanopterus showed a tight synchronisation with the plant's phenology and visited more frequently with a greater abundance of flowers, showing a positive interaction with P. atra. However, it is necessary to continue with different studies on the breeding system and sugar production throughout the day of this Puya species as well as the behavioural response of these hummingbirds in its presence.