Resumen de A população portuguesa no século XX: Ensaio de demografia histórica
- English
This is a broad attempt at analysing the behaviour of the Portuguese population against the background of the theory of demographic transition. The examination of death and birth rates leads to the conclusion that, while mortality shows a tendency to decline from, at least, the last decade of the nineteenth century, a permanent fall in fertility is only detectable from the 1920"s onwards. The decline of the infant mortality rate, the rise in the expectation of life and the increasing popularity of marriage are also analysed. From the Second World War, a permanent increase in the marriage rate, coupled with the decline of the birth rate seems to indicate the growing practise of birth control within marriage.
- français
Ce travail tâche d'analyser le comportement de la population portugaise contre l'arriere-plan de la théorie de la transition démographique. L'examen des taux de mortalité et de natalité amêne à la conclusion que, si la mortalité présente une tendance au déclin depuis la derniêre décenie du XIX· siecle, la chute permanente du taux de natalité n'est qu'à partir les années 1920. Le déclin de la mortalité infantile, la hausse de l'espérance de vie et la croissante universalité du marriage sont aussi analysés. Depuis la Seconde Guerre Mondiale, la hausse permanente du taux de nuptialité, accompagnée par le déclin du taux de natalité, semble indiquer la pratique croissante du contrôle de la fertilité conjugale.
