Resumen de FactGrid, una base de datos para datos históricos, y su relación con Philobiblon

Patricia García Sánchez-Migallón

• español

  Se expone la relación establecida entre dos proyectos de Humanidades Digitales:

  FactGrid, una base de datos enlazados creada específicamente para contener datos históricos, y PhiloBiblon, una base de datos biobibliográfica creada en la década de 1970. Se especifican los detalles técnicos de ambos proyectos y cómo utilizan las HD para su desarrollo. Además, es una puesta al día de los pasos que se han dado para integrar todos los datos de PhiloBiblon sobre textos romances en el entorno FactGrid. El futuro es halagüeño y prometedor para la relación entre ambos proyectos de HD.

• English

  This paper sets forth the relation established between two Digital Humanities projects: FactGrid, a database for Historians, and PhiloBiblon, a biobibliographical database created in the 1970s. The technical details of both projects are specified as well as their use of DH for development. In addition, it updates the steps that have been taken to integrate all PhiloBiblon data in the FactGrid environment. The future is attractive and promising for the relation between both HD projects.