Medición de cambios mucogingivales en el niño: estudio piloto para validación metodológica
-
C. Machuca [2] ; G. Machuca [1] ; J.M. Martínez-Sauquillo Amuedo ; J. R. Lacalle ; Y. Rivera ; Pedro Bullón
-
[1] Universidad de Sevilla
Universidad de Sevilla
Sevilla, España
-
[2] Facultad de Odontología de San Juan de Puerto Rico
-
- Localización: Periodoncia: Sociedad Española de Periodoncia, ISSN 1131-8821, Vol. 6, Nº. 4 (Octubre-Diciembre), 1996, págs. 238-246
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Misurazione dei cambiamenti mucogengivali nel bambino: studio pilota per la validazione metodologica
- Measurement of mucogingival changes in children: pilot study for methodological validation
- Mesure des changements mucogingivaux chez l'enfant: étude pilote pour validation méthodologique
- Texto completo no disponible (Saber más ...)
-
Resumen
- español
El paciente pediátrico presenta un periodonto sujeto a cambios, que debe ajustarse continuamente al proceso continuo de crecimiento, cambio y remodelación que va sufriendo el individuo. Es importante en esta población el diagnóstico precoz y el tratamiento de los trastornos mucogingivales. El objeto de este estudio longitudinal es doble:
1. Evaluar la recesión gingival seis meses después de la realización de un pulido y profilaxis profesional y de efectuar la educación para la higiene oral de los niños seleccionados para el estudio.
2. Comparar tres métodos de medición de la recesión gingival. Estos métodos fueron:
I. Medición utilizando sonda profesional tipo Michigan N-11.
II. Medición en modelos de escayola III. Medición informatizada de fotografías digitalizadas.
Se examinaron 154 niños entre 8-14 años de escuelas privadas de Puerto Rico. Catorce presentaban recesión gingival en los incisivos mandibulares. De ellos, 5 consintieron en participar en este estudio piloto. En cuatro de los cinco participantes la recesión gingival era mayor de 0.5 mm. Los valores de la medición usando los métodos I y III fueron similares. Cuando se empleó el método II, aquellos dientes con recesión gingival presentaron diferentes valoraciones.
- English
The pediatric patients show periodontal changes in the development of their supporting tissues. It is important, in this population, the early diagnosis and the treatment of the mucogingival changes. The purpose of this longitudinal study was twofold:
l. to evaluate the gingival recession after six months of oral hygiene education and professional tooth cleaning.
2. to compare three methods of measuring gingival recession. These methods were:
l. measurement using periodontal probe, Michigan #11 11. Measurement of model cast III. Computerized measurement of digitalized pictures.
154 children, 8–14 years of age, from a private school in Puerto Rico were examined. Fourteen presented gingival recession in the mandibular incisors. Of these, five consented to participate in this study. In four of the five participants, the gingival recession improves by 0.5 mm. Measurement values using methods 1 and III were similar. When method 11 was used, those teeth with gingival recession exhibited different values. This study was supported in part by UPR, Financial Aid Program for Graduate Student working as teacher aides of research, as per certification #135 (89).
- français
Le patient pédiatrique présente un parodonte sujet aux variations et doit s'adapter régulierement au processus continu de croissance, de changement et de remodelage. Pour cette population, le diagnostic précoce et le traitement des défauts gingivaux est important.
L' objet de cette étude longitudinale est double:
1. Evaluer la récession gingivale six mois après polissage et prophylaxie professionnelle et après avoir mis en place une éducation d' hygiène orale chez les enfants sélectionnés pour cette étude.
2. Comparer trois méthodes de mesure de récession gingivale. Ces méthodes sont:
l. Mesure à l'aide d'une sonde professionnnelle type Michigan N-11.
II. Mesure sur modèles en plâter.
III. Mesure informatisée de photographies digitalisées.
Cent cinquante quatre enfants de 8 à 14 ans de l'école privée de Porto Rico, sont examinés. Quatorze d'entre eux présentent une récession gingivale au niveau des incisives mandibulaires. Parmi eux, cinq consentent à participer à cette étude pilote. Pour quatre de ces cinq participants, la récession gingivale est supérieure de 0,5 mm. Les valeurs de mesure utilisant les méthodes I et III sont similaires. Quand la méthode II est employée, les dents avec récessions gingivales présentent des valeurs différentes.
Cette étude fut parrainée en partie par l'Université de Porto Rico (Programme d'Assisranat et de Recherche pour étudiants diplomés), selon la certification 135 (89).
- italiano
Il paziente pediatrico presenta un parodonto soggetto a cambiamento, deve adattarsi continuamente al processo continuo di crescita, al camiamento e alla rimadellazione che soffre l'individuo. In questa popolazione è importante la diagnosi precoce e il trattamento dei trastorni mucogengivali.
L'objettivo di questo studio longiudinale è doppio:
1. Valutare la ritrazione gengivale dopo sei mesi dalla realizzazione di una profilassi professionale e dalla educazione per l'igiene orale dei bambini selezionati per lo studio.
2. Comparare tre metodi di misurazione della ritrazione gengivale, questi metodi furono:
l. Misurazione usando sonda Michigan N-11 II. Misurazione su modelli di gesso.
III. Misurazione computerizzata di fotografie digitalizzate.
Furono esaminati 154 bambini tra 8-14 anni di una scuola privara di Puerto Rico. Quattordici presentavano ritrazione gengivale negli incisivi mandibolari. Di loro, 5 acconsentirono a partecipare in questo srudio pilota. In quattro dei cinque partecipanti la ritrazione gengivale era maggiore a 0,5 mm. I valori della misurazione usando i metodi I e III furono simili. Quando venne impiegaro il metodo II, i denti con ricessione gengivale presentarono diversi valori.
Questo srudio fu patrocinato in parte dall'Università di Puerto Rico (Programma d'aiuto di Cattedra e Ricerca per studenti graduati), d'accordo con la certificazione 135 (89).
- español
