Entre la calle y la sala. El foyer del Teatro Municipal de Santiago, 1857-1952

• Hidalgo Hermosilla, Germán ^[1]
  1. [1] Pontificia Universidad Católica de Chile

     Pontificia Universidad Católica de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: ARQ, ISSN-e 0717-6996, ISSN 0716-0852, Nº. 113, 2023
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Between the Street and the Main Hall. The Foyer of the Municipal Theater of Santiago, 1857-1952
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Muchas veces, el cambio en la arquitectura es instigado por circunstancias que escapan al control de una persona. Discutiendo las reformas al edificio del Teatro Municipal de Santiago, desde su inauguración en 1857 hasta casi un siglo después, Germán Hidalgo recuenta las fuerzas que impulsan cambios: desastres naturales, debates estilísticos, modernización urbana, entre otras. El foyer ocupa un papel central en esta narrativa, como un espacio de presentación y representación: donde las demandas técnicas del teatro se encuentran con las aspiraciones de una institución, una ciudad, y los sucesivos arquitectos del edificio.

  • English

    Many times, change in architecture is bolstered by circumstances beyond an individual’s control. Discussing the reforms to the Santiago Municipal Theater building, from its inauguration in 1857 until almost a century later, Germán Hidalgo recounts many forces that drive change: natural disasters, stylistic debates, urban modernization, among others. The foyer occupies a central role in this narrative, as a space for presentation and representation: where the technical demands of the theater meet the aspirations of an institution, a city, and the building’s successive architects.