Resumen de Colaborar para gobernar en pandemia: el caso de la red de gobernanza intermunicipal de Santiago de Chile

Camila P. Ramos Fuenzalida, Karina M. Retamal Soto, Karina A. Arias Yurisch

• español

  Este artículo examina las características de la red de gobernanza intermunicipal y la percepción de su efectividad frente a la actual crisis sanitaria en el contexto de la Región Metropolitana de Santiago de Chile. El levantamiento de datos se basó en una encuesta online aplicada a los directivos municipales de la región, cuyo tratamiento consistió en un análisis descriptivo de las medidas estructurales de red y de la percepción sobre su efectividad. Los resultados muestran que, a pesar de estar formalmente excluidos en la respuesta nacional a la pandemia, los gobiernos locales activaron una red que tiende a la centralización y transitividad y que muestra oportunidades de mejora en su desempeño. La discusión de estos resultados permite visualizar los desafíos que representa la colaboración como condición clave en la gestión de emergencias

• English

  This article examines the characteristics of the inter-municipal governance network and the perception of effectiveness to face the current health crisis in the context of the Santiago de Chile Metropolitan Region. Based on an online survey applied to the municipal managers of the region, it conducts a descriptive analysis of the structural network measures and the perception of their effectiveness. The results show that, despite being formally excluded in the national response to the pandemic, local governments activated a network that tends towards centralization and transitivity and opportunities to improve performance. These results allow us to visualize collaboration challenges as a condition to improve emergency management