El suburbium de la ciudad de Gerunda: algunos aspectos

• Josep Maria Nolla ^[1] ; Lluís Palahi ^[1]
  1. [1] Universitat de Girona

     Universitat de Girona

     Gerona, España

     
• Localización: Paysages ruraux et territoires dans les cités de l'occident romain, Gallia et Hispania =: Paisajes rurales y territorios en las ciudades del occidente romano, Gallia e Hispania : actes du colloque international AGER IX, Barcelone, 25-27 mars 2010 / coord. por Jean-Luc Fiches, Rosa Plana Mallart, Víctor Revilla Calvo, 2013, ISBN 978-2-84269-968-0, págs. 281-292
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La ciuitas es la base de la organización administrativa romana. Designa a la vez el centro urbano (urbs o oppidum) y el conjuntodel territorio que explota económicamente (ager). A erstas dos realidades cabría añadir una tercera, situada en el ager peroestrechamente asociada al núcleo urbano: el suburbium. Esta zona fronteriza y hasta cierto punto indefinida, fue a menudoelegida por las élites urbanas para construir sus residencias al sacar provecho de la vida en el campo (espacio, otium...) sinalejarse en exceso de la urbs y de las obligaciones políticas y sociales de su condición. Este estudio pretende, a partir delanàlisis del suburbium de Gerunda, conocer mejor sus características e indirectamente profundizar en la evolución de unaentidad urbana mal documentada.

  • English

    Ciuitas is the basic element of the Roman administrative organization. It is not only constituted by the urbanized area (urbs)but also by a country (ager) economically managed and exploited. Also it should add a third space located also in the ager butin which the activities are closely related with the urbs: the suburbium. This space with diffuse boundaries is often chosenby the urban elites in order to build their residences because, on the one hand, it allows enjoying the conveniences of thecountry life (space, otium…) and, on the other hand, maintaining a close contact with the urban life, where the business andpolitical activity are developed. In the case of Gerunda, a city with a small urban nucleus and even now little known, theanalysis of the suburbium becomes the key to understanding the historical evolution of the ciuitas.

  • français

    La ciuitas est à la base de l’organisation administrative romaine. Ce terme désigne non seulement le centre urbain (la ville),mais englobe l’ensemble du territoire (ager) qu’il gère et exploite économiquement. À ces deux domaines on devrait ajouterune troisième zone, située dans l’ager, mais où les activités sont étroitement liées à la ville : le suburbium. Cette zone, auxlimites non définies, est généralement choisie par les élites urbaines pour construire leur maison en bénéficiant, d’une part,des avantages de la vie à la campagne (espace, otium...) mais aussi d’un contact étroit avec la vie en ville où elles développentleurs affaires et leur activité politique. Dans le cas de Gerunda, dont le petit centre urbain demeure aujourd’hui très peuconnu, l’analyse du suburbium devient la clé pour comprendre l’évolution historique de la ciuitas.