El paisaje agrario romano en las proximidades de Augusta Emerita

• Pedro Dámaso Sánchez Barrero ^[1]
  1. [1] Consorcio Ciudad Monumental de Mérida
• Localización: Paysages ruraux et territoires dans les cités de l'occident romain, Gallia et Hispania =: Paisajes rurales y territorios en las ciudades del occidente romano, Gallia e Hispania : actes du colloque international AGER IX, Barcelone, 25-27 mars 2010 / coord. por Jean-Luc Fiches, Rosa Plana Mallart, Víctor Revilla Calvo, 2013, ISBN 978-2-84269-968-0, págs. 293-301
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La grandiosidad de los complejos urbanos de la ciudad emeritense contrasta con la presencia de un mundo suburbanoheterogéneo más pobre en su composición donde podemos identificar tres áreas en dos de las cuales están presentes elementos agropecuarios. La concentración o dispersión de asentamientos y sus características morfológicas se debe a factoresmedioambientales, sobre todo, en la calidad de los suelos, pero también entran en juego otros elementos como la cercanía ala ciudad o la presencia de una red de vías de comunicación que favorecen la concentración de esos asentamientos.

  • français

    La grandeur des monuments publics de la ville d’Emerita Augusta contraste avec la présence d’un monde suburbain hétérogène mais pauvre, dans lequel on distingue trois zones dont deux présentent des installations agro-pastorales. La concentration ou la dispersion des établissements et leurs caractéristiques morphologiques sont dues à des facteurs environnementaux, notamment la qualité des sols, mais d’autres éléments entrent en jeu comme la proximité de la ville ou la présenced’un réseau de routes qui favorisent la concentration de ces établissements.

  • English

    The grandeur of the urban complex of Emeritense city contrasts with the presence of a heterogeneous suburban worldpoorest in composition where we can identify three areas where the two of them are present agricultural elements. Theconcentration or dispersal of settlements and their morphological characteristics is due to environmental factors in thequality of the soil, but also other elements such as the proximity to the city or the presence of a network of channels of communication that encourage the concentration of those settlements came into play