Resumen de La neuritis óptica y su seguimiento con tomografía óptica de coherencia (OCT) Informe de caso

P. L. Cárdenas Angelone, Juan Camilo Parra Restrepo, Germán Hernández, Carolina Gonzales

• español

  Resumen Objetivo: Describir las formas de presentación de la neuritis óptica, haciendo énfasis en el síndrome postviral y la neuritis óptica postviral, entidades que van de la mano, mostrando sus asociaciones de tipo local y sistémico. Adicionalmente, se muestra el seguimiento imagenológico realizado con tomografía óptica de coherencia, lo cual permite la observación clara del episodio agudo pero más allá de su diagnóstico por medio de la observación del fondo de ojo. Metodología: Se presenta un caso de neuritis óptica en una mujer de 25 años quien consulta por visión borrosa y fotofobia; se encontró en el fondo de ojo borramiento e hiperemia marcada del disco óptico asociado a pérdida marcada de agudeza visual en el ojo izquierdo; tiene historia de un episodio viral inespecífico, por lo que se hace diagnóstico de neuritis óptica anterior, posiblemente de origen postviral. Se descarta clínicamente enfermedad desmielinizante. Conclusiones: La neuritis óptica es una patología poco frecuente que tiene implicaciones serias en cuanto a pérdida irreversible de la agudeza visual si no se realiza diagnóstico y tratamiento oportuno; en este caso particular se sospechó origen viral aunque no fue confirmado.[Cárdenas PL, Parra JC, Hernández G, Gonzales C. La neuritis óptica y su seguimiento con tomografía óptica de coherencia (OCT). Informe de caso. MedUNAB 2009; 12:109-112].Palabras clave: Neuritis óptica, Tomografía OCT.

• English

  Abstract Objective: To describe the forms of presentation of optic neuritis, emphasizing postviral syndrome and postviral optic neuritis, entities that go hand in hand, showing their local and systemic associations. Additionally, the imaging follow-up performed with optical coherence tomography is shown, which allows the clear observation of the acute episode but beyond its diagnosis by means of the observation of the fundus. Methodology: A case of optic neuritis is presented in a 25-year-old woman who consulted for blurred vision and photophobia; Blurring and marked hyperemia of the optic disc associated with marked loss of visual acuity in the left eye was found in the fundus; She has a history of a non-specific viral episode, for which a diagnosis of previous optic neuritis is made, possibly of postviral origin. Demyelinating disease is clinically ruled out. Conclusions: Optic neuritis is a rare pathology that has serious implications in terms of irreversible loss of visual acuity if diagnosis and prompt treatment are not performed; In this particular case, a viral origin was suspected, although it was not confirmed.[Cárdenas PL, Parra JC, Hernández G, Gonzales C. Optic neuritis and its follow-up with optical coherence tomography (OCT). Case report. MedUNAB 2009; 12:109-112].Key words: Optic neuritis, OCT Tomography.