Atitudes Políticas e Relações Económicas Internacionais na 1. a Metade do Século XIX em Portugal

• Miriam Halpern Pereira ^[1]
  1. [1] C.E.H.C.P. - ISCTE.
• Localización: Ler história, ISSN-e 2183-7791, ISSN 0870-6182, Nº. 10, 1987, págs. 53-73
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • English

    The dismantling of the old imperial system added to the modification of the international correlation of power made a new economic and financial structure essential to the survival of the country and the State itself. Therefore, putting an end to the old treaty signed with England in 1810 was a pre-condition. This old convention, a hybrid mixture of mercantilism and freetrade theory, was an obstacle to the necessary diversification of markets as well as to a relatively autonomous economic policy, due to the English interference in the making of the tariffs it had stipulated. Although an imperative pre-condition fo any development policy, the abroga- tion of this treaty took eleven years longer than expected, indeed due partly to the desire of avoiding a breach in the long series of treaties which had been regulating the trade with England since 1642. The negociations of a new treaty which followed in two phases intercalated by the Miguelist period, were vowed to two successive failures. Their origin, to be related to the political attitudes and the building of the national-State, is what the author has tried to explain in this article.

  • français

    Au cours d'une époque oú la desarticulation de l'ancien systerne imperial et la modification de la corrélation des forces internationales rendaient une nouvelle structure économique et financiere indispensable à survivance du pays et de l'Etat , abolir Ie vieux traité signé avec l'Angleterre en 1810, s'imposait comme une condition préalable inajournable. Mélange hybride de mercantilisme et libre-échange, cet ancien accord empéchait une diversification des rapports commerciaux et aussi une politique économique autonome, dü à l'interférence anglaise-consulaire et commerciale -dans l'élaboration des tarifs des douanes. Cependant, l'abolition de ce traité a été ajournée onze ans, paradoxalment dü au désir d'éviter une rupture dans la série d'accords commerciaux que depuis 1642 régissaient les rapports avec l'Angleterre. Les négociations du nouveau traité, que devrait remplacer celui de 1810, se sont succedés en deux phases, intercalées par la période migueliste. Elles ont été toutes les deux vouées à l'échec. L'originede ces échets, à mettre en rapport avec les attitudes politiques et la formation de I'Etat-Nation,voilá ce qu'on tâche d'expliquer dans det article.