Resumen de Las contramarcas en las monedas valencianas de la antigüedad (siglos I a.C. - I d.C.)
- español
La aplicación de marcas con punzones sobre el numerario es un fenómeno que se remonta en el territorio valenciano al siglo I a.C. Entre esta centuria y el siglo I d.C. se han documentado un total de 16 tipos de contramarcas sobre piezas acuñadas en Abariltur, Arse-Saguntum, Kili, Saiti-Saitabi e Ilici. A partir de ellas se deducen diferentes consideraciones sobre el significado y función de este tratamiento secundario en monedas valencianas de la Antigüedad, pues tenemos marcas aplicadas tanto en dichos municipios como en ambientes foráneos.
- English
The application of marks with punches on coinages is a phenomenon that dates back in Valencian territory to the 1st century BC. Between this date and the first century AD we have recorded 16 different types of countermarks on coins minted in Abariltur, Arse-Saguntum, Kili, Saiti-Saitabi and Ilici. From them, different considerations can be deduced about this secondary treatment of coins, since we have countermarks applied by Valencian cities and in other places and contexts.
