Métodos utilizados para interpretar los resultados del ensayo Salmone- //a/ microsoma

• C. Barrueco Fernándezdez-Cuervo ^[1] ; E. de la Peña de Torres ^[1]
  1. [1] Instituto de Edafología y Biología Vegetal
• Localización: Revista de toxicología, ISSN 0212-7113, Vol. 4, Nº. 2-3, 1987, págs. 121-135
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Methods used to interpreted the Salmonellai microsome test results
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Se describen tres métodos utilizados para interpretar los resultados obtenidos en los ensayos realizados con Salmonella/microsoma: El cálculo del índice de mutación, el análisis de la regresión lineal mínimo cuadrática, y el análisis de la varianza de clasificación doble de réplica.

    Se aplican estos métodos a los resultados obtenidos al evaluar diferentes productos mediante el test de Ames.

    Se concluye indicando que el método elegido para analizar los resultados puede influir en la interpretación de los mismos y aunque no existe ningún método ideal, el determinante más apropiado de una respuesta positiva sería un incremento reproducible del número de colonias mutantes relacionado con la dosis. No obstante, la utilización combinada de varios métodos permite obtener una mayor información acerca de la actividad mutagénica de un determinado producto.

  • English

    Three methods used to interpret the Salmonella/mlcrosome test results are described: The calculation of mutation index, the least-squares linear regression and the two-way anova with replication.

    These methods were applied to results obtained from the evaluation of different Chemicals with the Ames test.

    In conclusión, we consider that the method used to analyze the results can influence the interpretation of themselves. Any method is the ideal, however, the most appropriate determinant of a positivo response is a reproducible, dose-related increase in the number of mutants colonies. Nevertheless, the use of seve ral methods will give a greater information about the mutagenic activity of a given chemical.