Resumen de Influence of whitening additives on the properties of decorative slag-alkali cements and mortars

P. Krivenko, F. Puertas, V. Gots, O. Helevera, N. Rogozina

• español

  Se presenta un estudio comparativo de la influencia de aditivos blanqueadores (caolín, TiO2 y CaCO3) en la producción de cementos y morteros decorativos de escoria activada alcalinamente con un grado de blancura de al menos el 70%; así como de los procesos de formación de estructuras cohesivas y de la evolución de las propiedades físico-mecánicas en los mismos. Según los resultados obtenidos, el caolín establece enlaces a través del Na+ en compuestos insolubles tipo zeolita; mientras que el CaCO3 densifica y la estructura y reduce las deformaciones por retracción. En las primeras etapas de endurecimiento (hasta 7 días), las adiciones de caolín y calcita, por su importante cantidad (15 y 24%), reducen la resistencia a la compresión de la pasta de cemento; sin embargo, a edades posteriores (hasta los 90 días) esa diferencia casi desaparece. Se ha establecido la elevada solidez del color y la resistencia a la intemperie de los cementos pigmentados bajo la influencia de la radiación ultravioleta y los ciclos hielo/deshielo. Se ha demostrado que el СаСО3 es el aditivo más rentable.

• English

  The paper shows a comparative study of the influence of whitening additives (kaolin, TiO2 and СаСО3) on the production of decorative alkali-activated slag cement and mortars with a degree of whiteness of at least 70%; as well as their influence on the structure formation and evolution of physico-mechanical properties. According to results obtained, kaolin provides chemical bonding of Na+ into insoluble zeolite-like compounds; and CaCO3 densifies the structure and reduces shrinkage deformations. At the early stages of hardening (up to 7 days), the additions of kaolin and calcite, due to their significant amount (15 and 24%), reduces the compressive strength of the cement paste; nevertheless, at later ages (until 90 days) the difference in strength almost disappears. The high colourfastness and weather resistance of pigmented cements under the influence of ultraviolet radiation and freeze/thaw cycles has been established. A comparative assessment of the economic efficiency has shown that СаСО3 is the best cost-effective additive.