Resumen de Observaciones esporádicas sobre las consecuencias ambientales
- español
El creciente número y popularidad de los dispositivos inteligentes es asombroso. La mayoría de las personas, a pesar de algunas preocupaciones respecto a la privacidad, acogen estos dispositivos. La creencia en el valor positivo de la innovación tecnológica impulsa la bienvenida y consumo de tecnologías inteligentes, junto con una visión idealizada del futuro en la que delegamos muchas actividades a estas tecnologías. Estos dispositivos son pensados y vendidos como contribuyentes a una mejor calidad de vida, al crecimiento económico y al progreso. Empero, estas tecnologías también son impulsadas por el imperativo capitalista: la acumulación de capital. Pero la impresión de que estos dispositivos son inteligentes y positivos oscurece estos imperativos y sus impactos negativos, incluidas sus consecuencias ambientales. En este artículo, llamo la atención sobre las consecuencias medioambientales de los dispositivos inteligentes, señalando la creciente extracción de materiales y la contaminación que conlleva su producción y consumo. También comento las desigualdades ambientales vinculadas a los dispositivos inteligentes.
- English
The growing number and popularity of smart devices is astonishing. Most people, despite some concerns regarding privacy, welcome these devices. A belief in the positive value of technological innovation drives the welcoming and consumption of smart technologies, together with an idealized view of a future in which we delegate many activities to these technologies. These devices are thought of and sold as contributors to a better quality of life, economic growth, and progress. However, these technologies are also driven by the capitalist imperative: the accumulation of capital. But the impression of these devices being smart and positive obscures these imperatives and their negative impacts, including their environmental consequences. In this paper, I draw attention to the environmental consequences of smart devices, pointing to the increasing extraction of materials and the pollution that their production and consumption entail. I also comment on their environmental inequalities tied to smart devices.
