Resumen de Revisión sistemática. Contenciones en pacientes psiquiátricos

Laura Delgado Guerrero, Rocío Lastra Villar, Yessica Ramos González, Carmen Gloria Narvión Castellano, Eduardo Agudo Narvión, Estefanía Salvador Arroyo

• español

  Alrededor del 20% de la población española padece una enfermedad mental y las urgencias psiquiátricas suponen el 15% de las urgencias médicas hospitalarias.

  Hay tres tipos de contenciones: contención verbal, química, y mecánica. Aunque se elija la utilización de contenciones mecánicas, siempre debe de ir acompañada de medidas de contención verbal y químicas. Es importante que los profesionales de la salud tengan conocimientos sobre urgencias psiquiátricas. También es fundamental tener en cuenta la seguridad del paciente y de las personas que se encuentran a su alrededor y utilizar la contención solo si es estrictamente necesario. Las medidas de contención mecánica se aplican como última opción, ante el fracaso de las medidas verbales y químicas y se utiliza para evitar riesgos para el paciente y para el personal.

• English

  Around 20% of the Spanish population suffers from a mental illness and psychiatric emergencies account for 15% of hospital medical emergencies.

  There are three types of restraints, verbal, chemical, and mechanical restraint. Even if the use of mechanical restraints is chosen, it must always be accompanied by verbal and chemical restraint measures. It is important that health professionals have knowledge about psychiatric emergencies. It is also essential to take into account the safety of the patient and those around them and use restraint only if absolutely necessary. Mechanical containment measures are applied as a last option, in the event of failure of verbal and chemical measures, and are used to avoid risks for the patient and the staff.