Resumen de Cuidados de enfermería en la cicatrización de heridas quirúrgicas, una revisión bibliográfica

Pilar Artiaga Irache, Victoria Subías Urbano, Iria Belmonte Azábal, Encarnación Sancho Alcañiz, Marta Castillo Quilez, Clara Lombera Álvarez

• español

  Introducción: la cicatrización es el proceso de restablecimiento de la continuidad y funcionalidad de la piel, formada por tres fases esenciales que incluyen fase inflamatoria, fase proliferativa y fase de remodelación. Este proceso no siempre puede llevarse a cabo con normalidad debido a la existencia de factores condicionantes que pueden alterar el transcurso de dicho proceso. El estilo de vida, los hábitos de salud, como el tabaquismo y el estrés, son ejemplo de ello.

  Objetivos: describir los aspectos de la valoración de la herida quirúrgica, identificar los tipos de cierre y el material más utilizado y definir las principales complicaciones y su tratamiento.

  Metodología: se realiza una búsqueda bibliográfica a través de buscadores y las siguientes bases de datos: PubMed, ScienceDirect; complementando la información con la editorial Elsevier, sitios web de organizaciones tales como Academia Española de Dermatología y Venereología (AEDV).

  Desarrollo: la valoración de la herida quirúrgica es un punto clave para la correcta cicatrización y la detección precoz de las principales complicaciones que incluyen, la hemorragia, el hematoma, la dehiscencia y la infección. El uso de soluciones limpiadoras con efecto antiséptico (povidona yodada), el desbridamiento y limpieza de tejidos no viables son los principios básicos del cuidado de este tipo de heridas.

  Conclusiones: enfermería es la principal encargada del cuidado de las heridas quirúrgicas. Su valoración inicial, evaluando los factores sistémicos y locales, es esencial para un buen inicio en el cuidado. El tipo de sutura, el aspecto de la herida (color, tamaño) permite conocer cómo va a ir el proceso de cicatrización y el tratamiento a realizar.

• English

  Introduction: healing is the process of reestablishing the continuity and functionality of the skin, formed by three essential phases that include: inflammatory phase, proliferative phase and remodeling phase. This process cannot always be carried out normally due to the existence of conditioning factors that can alter the course of this process. Lifestyle, health habits, such as smoking and stress, are examples of this.

  Objectives: to describe the important aspects of surgical wound evaluation, to identify the types of closure and the most used material and to define the main complications and their treatment.

  Methodology: a bibliographic search is carried out through search engines and the following databases: PubMed, ScienceDirect; complementing the information with Elsevier, websites of organizations such as the Spanish Academy of Dermatology and Venereology (AEDV) Development: the evaluation of the surgical wound is a key point for the correct healing and the early detection of the main complications that include hemorrhage, hematoma, dehiscence and infection. The use of cleaning solutions with an antiseptic effect (povidone-iodine), debridement and cleaning of non-viable tissues are the basic principles of caring for this type of wound.

  Conclusions: the nurse is the main responsible for caring for surgical wounds. Their initial assessment, evaluating systemic and local factors, is essential for a good start in care. The type of suture, the appearance of the wound (color, size) allows us to know how the healing process will go and the treatment to be carried out.