Fisiopatología y profilaxis de la gripe

• Lucía Bosque Giménez ^[1] ; Inés Larrosa Espinosa ^[2] ; Eduardo Espinosa Navarro ^[3] ; Noelia Calvo Górriz ^[1] ; Pilar Yanguas Morera ^[4] ; Alexandra Anays Fernández de Landa Santiago ^[1]
  1. [1] Servicio de Urgencias, Hospital Royo Villanova, Zaragoza. España
  2. [2] Hospital Royo Villanova, Zaragoza. España
  3. [3] Medicina Interna, Hospital Royo Villanova, Zaragoza. España
  4. [4] Centro de Salud Univérsitas, Zaragoza. España

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista Sanitaria de Investigación, ISSN-e 2660-7085, Vol. 4, Nº. 5, 2023
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La gripe es una enfermedad infecciosa aguda de las vías respiratorias, causada por un virus (virus RNA que pertenece a la familia de los Ortomyxovirus).

    Entre sus características más importantes está su elevada capacidad de transmisión de una persona a otra. Se presenta generalmente en invierno y de una forma epidémica, es decir, que cada año nos enfrentamos a una temporada en la que puede producirse una gran actividad y circulación del virus de la gripe (predominante en los meses de noviembre a marzo). A ello hay que añadirle que las fracturas antigénicas que sufre el virus El virus causante de la gripe tiene una elevada capacidad de sufrir variaciones en sus antígenos al provocar un cambio completo de una de sus moléculas, la hemaglutinina o neuroamidasa1 lo que hace que se produzcan nuevas apariciones de subtipos de este virus. Estas proteínas tienen especial relevancia en la capacidad de infección del virus y frente a la que los seres humanos producimos anticuerpos que nos protegen por ello están implicadas directamente en la variación de nuevos virus gripales, frente a los que el ser humano no tiene protección.

    Aunque la gripe se da sobre todo en niños pequeños y adultos jóvenes, el mayor número de hospitalizaciones se da en menores de 1 año y en mayores de 65 años.

    La gripe es un importante problema de salud, tanto por la mortalidad que puede provocar directa o indirectamente, como por las complicaciones que puede ocasionar y los costes económicos y sociales que origina. La proporción de población afectada durante las epidemias anuales oscila entre el 5 y el 15% en poblaciones grandes, y es superior al 50% en grupos de población cerrados como internados escolares o residencias de ancianos.

    Actualmente existen vacunas antigripales con una alta efectividad y seguridad para controlar la gripe, pero debido a esta alta capacidad de los virus gripales, de variar año tras año, la vacuna debe actualizarse cada nueva temporada y administrarse anualmente.

  • English

    The gripe is a viral infection that causes a severe infection of the airways (it belongs to the RNA virus family Ortomyxovirus).

    One of its most important characteristics is its high ability to transmit information from one person to another. It usually appears in the winter and in an epidemic form, which means that each year we face a period when there is a high level of activity and spread of the flu virus (more relevant between the months of November and March). To this, we must add that the virus suffers from antigenetic fractures.

    The virus that causes the flu has a high ability to change its inmunoglobuling by causing a complete change in one of its molecules, hemaglutinina or neuroamidasa is what causes new subtypes of this virus to appear. These proteins are especially important in the virus’s ability to infect humans and in the production of antibodies that protect us from it. They are also directly involved in the evolution of new virus, against which humans have no protection.

    Although it is true that the “Influenza (flu)” affects children and young adults in particular, the most of of hospitalizations happen in children under the age of one and people over the age of 65.

    The flu is a serious health problem, both for the direct and indirect deaths it can cause, as well as for the complications and economic and social costs it can cause. The proportion of the population affected by annual epidemics ranges between 5 and 15% in large cities, and exceeds 50% in closed populations such as schools and asylums.

    There are currently antigripal vaccines with high efficacy and safety for controlling the disease; however, due to the high variability of gripe viruses year after year, the vaccine must be updated and administered annually.