Resumen de Caso clínico. Proceso de enfermería en adulto mayor con Alzheimer

Isabel Domínguez Lozano, Gema Montón, Cristina Pablos Mur, María Ángeles Navarro Peiró

• español

  Las demencias constituyen un síndrome de declinación progresiva de las funciones mentales (memoria, orientación, razonamiento, juicio), producido por diversos tipos de lesiones orgánicas del cerebro, con suficiente gravedad para que afecte el normal desenvolvimiento del paciente en la sociedad o en la familia. Aunque afecta principalmente al adulto mayor, la demencia no constituye una consecuencia normal del envejecimiento.

  Los cambios propios del proceso de envejecimiento producen diversas alteraciones, afectando directamente a la vida diaria del anciano y a su autonomía personal. Algunos cambios son propios de la edad y otros son producidos por algún proceso de enfermedad como es la demencia; ambos influyen a nivel funcional, cognitivo, afectivo y social, limitando el desarrollo normal de sus actividades cotidianas y empeorando su autopercepción de la calidad de vida por parte del anciano.

• English

  Dementias constitute a syndrome of progressive decline in mental functions (memory, orientation, reasoning, judgment), produced by various types of organic brain lesions, with sufficient severity to affect the normal development of the patient in society or in the family. Although it mainly affects the elderly, dementia is not a normal consequence of aging.

  The changes inherent to the aging process produce various alterations, affecting directly to the daily life of the elderly and their personal autonomy. Some changes are typical of age and others are produced by a disease process such as dementia; both have an influence at a functional, cognitive, affective and social level, limiting the normal development of their daily activities and worsening their self-perception of the quality of life by the old man.