Resumen de ¿Cuál es el tratamiento tópico en gel mejor valorado a nivel cosmético por los pacientes para el tratamiento del acné vulgar?

María Castellanos González, Hugo Larraín, Blanca Díaz Ley, Francisco Javier García Martínez, María Agustina Segurado, Agustín Gómez de la Cámara

• español

  Objetivo Analizar las características cosméticas de 12 geles comercializados y utilizados habitualmente en consultas para el tratamiento del acné y determinar cuáles son las preferencias de los pacientes.

  Material y métodos Estudio observacional, descriptivo en 50 pacientes valorados en consultas de forma consecutiva en el Hospital del Sureste entre el 1 de febrero y el 30 de abril de 2015. Se proporcionó a cada uno de los participantes 12 envases transparentes con los distintos productos y evaluaron el olor, color, la facilidad para extenderse, el residuo que el gel dejaba sobre la piel y el grado de sensación pegajosa tras su aplicación. Así mismo otorgaron una puntuación global a cada gel.

  Resultados Hemos encontrado diferencias muy significativas en cuanto a la valoración cosmética de los diferentes geles. Hemos descubierto que el olor y la capacidad pegajosa de los tratamientos son los 2 factores con mayor peso para evaluar un gel por parte de los pacientes.

  Conclusión La percepción general acerca de la cosmética de los diferentes geles actualmente comercializados para el tratamiento del acné varía de forma significativa en función del gel utilizado.

• English

  Objective To analyse the cosmetic features of 12 gels used in clinical practice for acne treatment.

  Material and methods Observational and descriptive study in 50 patients evaluated in the Hospital del Sureste between February and April of 2015. The different gels were provided in a transparent container and the patients evaluated odour, colour, easy to extend, and whether the gel remained over the skin after its application, and the sticky sensation. The patients also gave an overall score to each gel.

  Results Statistically significant differences in the evaluation of the different gels. The odour and the sticky sensation over the skin are the two variables most taken into account when the cosmetic features are evaluated by the patients.

  Conclusion The general perception of the cosmetics features of different gels currently used for the treatment of acne varies significantly depending on the gel used.