Plant diversity inventories and indices in the San Isidro Campesino Reserve Zone, Pradera, Valle del Cauca, Colombia

• Giraldo-Diaz, Reinaldo ; Nieto-Gómez, Libia Esperanza ^[1] ; Victorino-Ramírez, Liberio ^[2]
  1. [1] Universidad Nacional Abierta y a Distancia

     Universidad Nacional Abierta y a Distancia

     Colombia

     
  2. [2] Universidad Autónoma Chapingo

     Universidad Autónoma Chapingo

     México

     
• Localización: Libre Empresa, ISSN-e 1657-2815, Vol. 18, Nº. 2, 2021 (Ejemplar dedicado a: Libre Empresa)
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Inventários e índices de diversidade de plantas na Zona de Reserva de San Isidro Campesino, Pradera, Valle del Cauca, Colômbia.
  • Inventarios e índices de diversidad vegetal en la Zona de Reserva Campesina de San Isidro, Pradera, Valle del Cauca, Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La diversidad es el fundamento de una agricultura comunitaria y campesina. Se hizo un inventario de la diversidad vegetal de los agroecosistemas de la Zona de Reserva Campesina ZRC de San Isidro, Pradera, Valle del Cauca. En la primera fase del estudio se hicieron inventarios de diversidad vegetal, adecuadamente compatibles con los inventarios forestales a gran escala. En la segunda, se realizó una evaluación de la diversidad vegetal partiendo de los índices de riqueza de Margalef, de Simpson y de Shannon-Wiener. La evaluación y caracterización de los 15 agroecosistemas se realizó con las familias que hacen parte de la Asociación Agropecuaria El Porvenir Agropor. Se encontró que la vida comunitaria sustenta la diversidad del territorio y la protege de las agresiones del sistema agroalimentario mundial. La conservación de la diversidad vegetal está ligada a la cultura campesina, a sus prácticas agroecológicas de conservación, las cuales operan fuera de las lógicas hegemónicas de producción de alimentos. 

  • português

    A diversidade é a base da agricultura comunitária e camponesa. Foi feito um inventário da diversidade vegetal dos agroecossistemas da Zona de Reserva Camponesa ZRC de San Isidro, Pradera, Valle del Cauca. Na primeira fase do estudo, foram realizados inventários de diversidade de plantas, que eram compatíveis com inventários florestais de grande escala. Na segunda fase, foi realizada uma avaliação da diversidade de plantas utilizando os índices de riqueza de Margalef, Simpson e Shannon-Wiener. A avaliação e caracterização dos 15 agro-ecossistemas foi realizada com as famílias que fazem parte da Asociación Agropecuaria El Porvenir Agropor. Constatou-se que a vida comunitária sustenta a diversidade do território e o protege das agressões do sistema agroalimentar global. A conservação da diversidade vegetal está ligada à cultura camponesa, às suas práticas de conservação agroecológica, que operam fora da lógica hegemônica da produção de alimentos. 

  • English

    Diversity is the foundation of community and peasant agriculture. An inventory was made of the plant diversity of the agroecosystems of the San Isidro ZRC, Pradera, Valle del Cauca. In the first phase of the study, plant diversity inventories were made, adequately compatible with large-scale forest inventories. In the second phase, an evaluation of plant diversity was carried out based on the Margalef, Simpson and Shannon-Wiener richness indexes. The evaluation and characterization of the 15 agroecosystems was carried out with the families that are part of the Asociación Agropecuaria El Porvenir Agropor. It was found that community life sustains the diversity of the territory and protects it from the aggressions of the global agrifood system. The conservation of plant diversity is linked to the peasant culture, to their agroecological conservation practices, which operate outside the hegemonic logics of food production.