Environmental citizenship based on peasants agroecological practices in Pradera, Valle del Cauca

• Giraldo-Díaz, Reinaldo ^[1] ; Nieto-Gómez, Libia Esperanza ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Abierta y a Distancia

     Universidad Nacional Abierta y a Distancia

     Colombia

     
• Localización: Libre Empresa, ISSN-e 1657-2815, Vol. 19, Nº. 1, 2022 (Ejemplar dedicado a: Libre Empresa), págs. 29-52
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Cidadania ambiental baseada em práticas agroecológicas camponesas em Pradera, Valle del Cauca, Colômbia
  • Ciudadanía ambiental basada en prácticas agroecológicas campesinas en Pradera, Valle del Cauca, Colombia.
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El objetivo de la investigación fue construir una propuesta de ciudadanía ambiental a partir de las prácticas agroecológicas desarrolladas por los habitantes de la Zona de Reserva Campesina de Pradera, Valle del Cauca, Colombia. Metodológicamente se utilizó el enfoque de Investigación Acción Participativa para la recolección de información y en un primer momento se realizó una caracterización de 15 agroecosistemas a partir de las variables: sistemas de manejo, social, agua, suelo y diversidad; para cada variable se establecieron los indicadores, y subindicadores de sostenibilidad necesarios para interpretarlos según los entornos agroecológicos; en un segundo momento se identificaron los componentes. Se encontró que la propuesta de ciudadanía ambiental se puede construir con 14 subindicadores: 6 pertenecientes a una variable social (43,55%), 4 subindicadores de una variable de diversidad (28,85%), 2 subindicadores de una variable de suelo (12,67%), un subindicador de la variable de sistemas de manejo (9%) y un subindicador de la variable de agua (5,97%). Se concluye que el componente social tiene una importancia primordial.

  • English

    The research’s objective was to build a proposal for environmental citizenship based on the agroecological practices developed by the inhabitants of the Peasant Reserve Zone of Pradera, Valle del Cauca, Colombia. Methodologically, the Participatory Action Research approach was used to collect information and firstly a characterization of 15 agroecosystems was made based on the variables: management systems, social, water, soil, and diversity; For each variable, indicators, and sub-indicators of sustainability necessary to interpret them according to agroecological environments were established; in a second moment the components were identified. It was found that the environmental citizenship proposal can be built with 14 sub-indicators: 6 belonging to a social variable (43.55%), 4 sub-indicators of a diversity variable (28.85%), 2 sub-indicators of a soil variable (12.67%), a sub-indicator for the management systems variable (9%), and a sub-indicator for the water variable (5.97%). It is concluded that the social component is of primary importance.

  • português

    O objetivo da pesquisa era construir uma proposta de cidadania ambiental baseada nas práticas agroecológicas desenvolvidas pelos habitantes da Zona de Reserva Camponesa de Pradera, Valle del Cauca, Colômbia. Metodologicamente, foi utilizada a abordagem da Pesquisa de Ação Participativa para coletar informações e, em primeiro lugar, foi feita uma caracterização de 15 agroecossistemas com base nas variáveis: sistemas de manejo, social, água, solo e diversidade; para cada variável, foram estabelecidos indicadores e subindicadores de sustentabilidade necessários para interpretá-los de acordo com os ambientes agroecológicos; em um segundo momento foram identificados os componentes. Constatou-se que a proposta de cidadania ambiental pode ser construída com 14 subindicadores: 6 pertencentes a uma variável social (43,55%), 4 subindicadores de uma variável diversidade (28,85%), 2 subindicadores de uma variável solo (12,67%), um subindicador para a variável sistemas de manejo (9%) e um subindicador para a variável água (5,97%). Concluise que o componente social é de importância primordial.