Resumen de Corporativismo e industrialização: Elementos para o estudo do condicionamento industrial
- English
Rather than defending a thesis, the main objective of this article is to put forward some arguments in favor of the following idea: the privileged instrument which the «Estado Novo» used to achieve industrial corporatism begun by a conjunctural measure aimed at overcoming the 1929 crisis, which was gradually «structuralized» and, at last, became indispensable. After describing the fundamentals of the corporative State's intervention on the economic activity, the author follows up critically the main moments at which alterations took place in the legislation relating to the «Condicionamento Industrial» (industrial conditioning) since its implementation in 1931, up to the publication of law nº 2052 of March 1952.
- français
Plus que la défense d'une these, nous voulons proposer quelques arguments en faveur de la suivante hipothêse de travail: I'instrument privilégié par I' «Estado Novo», dans sa politique de corporatisation de l'industrie, a été Ie «condicionamento industrial», lequel fut d'abord une simple mésure de conjoncture pour combattre la crise de 29 et s'est progressivement «structuralisé» pour devenir, enfín, indispensable.
Aprés la description des principaux aspects de l'intervention de l'Etat corporatif portugais dans I'activité économique, I'auteur fait une lecture critique des plus importants moments de I'évolution de la législation du «condicionamento industrial», des son debut en 1931 jusqu' à la mise en oeuvre des mécanismes prévus dans la Loi n.o 2052 de Mars 1952.
