Frecuencia de lesiones coronarias epicárdicas en pacientes con cardiopatía dilatada en un Departamento de Cardiología en el periodo 2015 - 2021

• Bogarín Segovia, Diana Elisa ^[1] ; Valenzuela Sánchez, José Antonio ^[1] ; Barreto Ríos, Mauricio Nicolás ^[1] ; López Ibarra, Fátima Carolina Celeste ^[1] ; Brítez Ranoni, Ángel David ^[1] ; Zayas, Silvana Lucia ^[1] ; Escalada Lesme, Gustavo Lorenzo ^[1]
  1. [1] Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Centro Médico Nacional, Hospital Nacional, Departamento de Cardiología. Itauguá, Paraguay
• Localización: Revista del Nacional (Itauguá), ISSN-e 2307-3640, Vol. 13, Nº. 2, 2021 (Ejemplar dedicado a: Julio-Diciembre), págs. 29-39
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Frequency of epicardial coronary lesions in patients with Dilated Heart Disease in a Department of Cardiology in the period from 2015 to 2021
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: la cardiopatía dilatada definida como la dilatación de cavidades cardiacas de múltiples etiologías tiene una prevalencia en adultos de alrededor de 1/2.500 individuos. La ecocardiografía transtorácica determina la dilatación de cavidades y evalúa la función ventricular mientras que la cinecoronariografía permite identificar la etiología principalmente isquémica por afección de arterias coronarias epicárdicas. La utilización de la cinecoronariografía como primera línea para el diagnóstico etiológico, implica riesgos propios de un método invasivo con un alto costo en recursos económicos, por lo cual es imperioso determinar el posible resultado de dicho procedimiento.Objetivo: determinar la frecuencia de lesiones coronarias epicárdicas en pacientes con Cardiopatía Dilatada en un Departamento de Cardiología en el periodo del 2015 – 2021.Metodología: estudio observacional, descriptivo, de corte transversal. Se realizó un muestreo no  aleatorio intencional. Se utilizaron fichas electrónicas de pacientes tratados en el Servicio de  Psiquiatría del Hospital de Clínicas, Paraguay, entre febrero y mayo de 2021. Se realizó  estadística descriptiva de todas las variables. Se calcularon medidas de tendencia central y  dispersión para las variables cuantitativas. Las cualitativas se resumieron en frecuencias y  porcentajes. Resultados: el análisis incluyó 804 pacientes. El 71,5 % (575) de los pacientes procedían del  ámbito rural. De todos los pacientes con diagnóstico de algún trastorno de ansiedad  (20,49 % n = 165), el 69,1 % (114) correspondían a mujeres y el 49,7 % (82) presentaron  trastorno de pánico (ansiedad paroxística episódica), 28,5 % (47) fueron diagnosticados con  trastorno de ansiedad generalizada, y 21,8 % (36) tuvieron un trastorno de ansiedad no  especificado. Conclusión: más del 20 % de los pacientes que consultaron a través de la modalidad de  telepsiquiatría presentó algún cuadro del espectro ansioso. La presentación de casos se dio tanto  en el ámbito rural como en el urbano y de preferencia en mujeres. El trastorno de pánico emergió  como el trastorno de más alta frecuencia en la población accesible, representando casi la mitad  de todos los casos de ansiedad diagnosticados.

  • English

    Introduction: dilated heart disease defined as the dilation of cardiac cavities of multiple etiologies has a prevalence in adults of around 1/2.500 individuals. Transthoracic echocardiography determines chamber dilation and evaluates ventricular function, while coronary angiography can identify the mainly ischemic etiology due to involvement of the epicardial coronary arteries. The use of coronary angiography as the first line for the etiological diagnosis implies risks of an invasive method with a high cost in economic resources, for which it is imperative to determine the possible result of said procedure.Objective: to determine the frequency of epicardial coronary lesions in patients with Dilated Heart Disease in a Departmento de Cardiología in the period 2015-2021.Methodology: observational, descriptive, retrospective and cross-sectional study with non-probabilistic convenience sampling, by reviewing the database in a Departmento de Cardiología.Results: this study included 88 patients, with dyspnea in NYHA functional class II-IV and dilated heart disease by echocardiography, of unknown etiology. Out of this group, 66% were men and 34 % women, the mean age was 56 ± 11.19 years. When undergoing diagnostic cinecoronariography, it was found that 23 % had epicardial coronary lesions, the most frequent being a lesion of a vessel (55 %), with the male sex predominating in those with or without epicardial coronary lesions.Conclusions: the frequency of epicardial coronary lesions in patients with dilated heart disease islow.